دِهْقان (مفرداتنهجالبلاغه)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
منبع:
دِهْقان (مفرداتنهجالبلاغه)
مقالات مرتبط:
تاجر
.
دِهْقان
(به کسر دال و سکون هاء) از
واژگان نهج البلاغه
به معنای
تاجر
و رئيس محلّ است.
• در اصل فارسى است.
از این لفظ یک مورد در «
نهج البلاغه
» آمده است.
فهرست مندرجات
۱ - معنای
دِهْقان
۲ - کاربردها
۲.۱ -
دَهاقينَ
- نامه ۱۹ (نامه حضرت به بعضى از فرمانداران)
۳ - تعدادکاربردها
۴ - پانویس
۵ - منبع
۱ - معنای
دِهْقان
[
ویرایش
]
دِهْقان
:
[۱]
قرشی بنایی، علیاکبر، مفردات نهج البلاغه، ج ۱، ص ۳۹۹.
[۲]
طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج ۶، ص ۲۵۰.
به معنای تاجر و رئيس محلّ در اصل فارسى است.
۲ - کاربردها
[
ویرایش
]
به برخی از مواردی که در نهج البلاغه بهکار رفته است، اشاره میشود:
۲.۱ -
دَهاقينَ
- نامه ۱۹ (نامه حضرت به بعضى از فرمانداران)
حضرت علی (علیهالسلام)
به بعضى از فرمانداران خود نوشت:
«أَمّا بَعْدُ فَإِنَّ
دَهاقينَ
أهْلِ بَلَدِكَ شَكَوْا مِنْكَ غِلْظَةً وَ قَسْوَةً وَ احْتِقاراً وَ جَفْوَةً... فَالْبَسْ لَهُمْ جِلْباباً مِنَ اللّينِ تَشوبُهُ بِطَرَف مِنَ الشِّدَّةِ...»
[۳]
سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۶۰۴، نامه ۱۹.
[۴]
عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج ۳، ص ۲۱، نامه ۱۹.
[۵]
صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص ۳۷۶، نامه ۱۹.
«بزرگان اهل ديارت شكايت كردند از
خشونت
و
سنگدلی
و
تحقیر
و
جفا
كردنت... بپوش براى آنها لباسى از نرمى كه بياميزى آن را با مقدارى خشونت.»
[۶]
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص ۵۸۷، نامه ۱۹.
[۷]
بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج ۴، ص ۶۸۳.
(شرحهای نامه:
[۸]
بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج ۴، ص ۶۸۴.
[۹]
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج ۹، ص ۲۴۰.
[۱۰]
هاشمی خویی، حبیبالله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج ۱۸، ص ۳۲۳.
[۱۱]
ابن ابیالحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج ۱۵، ص ۱۳۷.
)
۳ - تعدادکاربردها
[
ویرایش
]
از این کلمه یک بار در «نهج البلاغه» آمده است.
[۱۲]
سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۶۰۴، نامه ۱۹.
۴ - پانویس
[
ویرایش
]
۱.
↑
قرشی بنایی، علیاکبر، مفردات نهج البلاغه، ج ۱، ص ۳۹۹.
۲.
↑
طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج ۶، ص ۲۵۰.
۳.
↑
سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۶۰۴، نامه ۱۹.
۴.
↑
عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج ۳، ص ۲۱، نامه ۱۹.
۵.
↑
صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص ۳۷۶، نامه ۱۹.
۶.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص ۵۸۷، نامه ۱۹.
۷.
↑
بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج ۴، ص ۶۸۳.
۸.
↑
بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج ۴، ص ۶۸۴.
۹.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج ۹، ص ۲۴۰.
۱۰.
↑
هاشمی خویی، حبیبالله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج ۱۸، ص ۳۲۳.
۱۱.
↑
ابن ابیالحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج ۱۵، ص ۱۳۷.
۱۲.
↑
سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۶۰۴، نامه ۱۹.
۵ - منبع
[
ویرایش
]
•
قرشی بنایی، علیاکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «دهقان»، ج۱، ص۳۹۹.
ردههای این صفحه :
مفردات نهج البلاغه
|
واژه شناسی واژگان نامه 19 نهج البلاغه
ترجمه نوع 1
ترجمه نوع 2
ترجمه نوع 3
جستجوی سریع
درج مطلب
درباره ما
صفحه نخست
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری
ورود به سامانه / ایجاد حساب کاربری
العربیة
|
اردو
|
Türkçe
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
پیشرفته
نمایش تاریخچه
ویرایش
خواندن
صفحه نخست
درج مطلب
آخرین مطالب اضافه شده
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری