• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

دُجُو (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





دُجُو (به ضم دال و جیم) از واژگان نهج البلاغه به معنی تاريک شدن است.
این واژه دارای مشتقاتی است که در نهج البلاغه بکار رفته است، مانند:
دُجى (به ضم دال) ظاهراً جمع دُجَه (به ضم دال و فتح جیم) است.
دَواجى (به فتح دال و واو) نیز جمع داجيه (به فتح دال و سکون همزه) است.
از اين مادّه هفت مورد در «نهج البلاغه» آمده است.




دُجُو به معنی تاريک شدن است.
«دَجَا الليلُ‌ دَجْواً: اظلم.» «دجى» ظاهراً جمع «دُجَه» است.
دواجى نیز جمع داجيه است.



به برخی از مواردی که در نهج البلاغه به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:


۲.۱ - دُجىً - خطبه ۲۲۱ (درباره عارفان حق)

حضرت علی (علیه‌السلام) درباره عارفان حق فرموده: «فَلَوْ مَثَّلْتَهُمْ لِعَقْلِكَ في مَقاوِمِهِمُ الْـمَحْمُودَةِ... لَرَأَيْتَ أَعْلامَ هُدىً وَ مَصابِحَ دُجىً»
«اگر به نظر آورى آن‌ها را در مقام‌هاى پسنديده‌شان، خواهى ديد، نشانه‌هاى هدایت و چراغ‌هاى تاريكى هستند.»


۲.۲ - داج - خطبه ۱۸۲ (توصیف حق تعالی)

آن حضرت در وصف حق تعالی فرموده: «فَسُبْحانَ مَنْ لا يَخْفى عَلَيْهِ سَوادُ غَسَق داج وَ لا لَيْل ساج»
«منزّه است خدایی كه مخفى نمى‌ماند بر او سياهى ظلمت تاريكى و نه سياهى شب آرام.»
محمد عبده گويد: وصف «لیل» با ساج و آرامى به علت آرام گرفتن ساكنين آن است.


۲.۳ - دَواجى - خطبه ۲۲۹ (درباره مرگ)

حضرت در جای دیگر می‌فرماید: «فَيُوشِكُ أَنْ تَغْشاكُمْ دَواجى ظُلَلِهِ»
«شايد بپوشاند شما را تاريكی‌هاى ابرهاى مرگ


۲.۴ - دُجُوُّ - خطبه ۲۲۹ (حالت انسان هنگام مرگ)

در سطر بعدى همان صفحه آمده است: «دُجُوُّ أَطْباقِهِ»
«تاريكى زمان چشم به هم گذاشتن»
مصدر به معنى تاريكى است.



از اين مادّه هفت مورد در «نهج البلاغه» آمده است.



۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج ۱، ص ۳۷۶.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج ۱، ص ۱۳۴.    
۳. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیه و الشوارد، ج ۲، ص ۱۷۸.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۵۴۷-۵۴۸، خطبه ۲۲۱.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ج ۲، ص ۲۳۸-۲۳۹، خطبه ۲۱۷.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص ۳۴۳، خطبه ۲۲۲.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص ۵۳۷، خطبه ۲۲۳.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج ۴، ص ۱۲۵.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج ۴، ص ۱۳۲-۱۳۵.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج ۷، ص ۴۱.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج ۱۰، ص ۳۱۰.    
۱۲. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج ۱۰، ص ۸۵-۸۶.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۴۰۶، خطبه ۱۸۲.    
۱۴. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ج ۲، ص ۱۲۶، خطبه ۱۷۰.    
۱۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص ۲۶۱، خطبه ۱۸۲.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص ۴۰۵، خطبه ۱۸۲.    
۱۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج ۳، ص ۶۹۹.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج ۶، ص ۱۱۹.    
۱۹. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج ۴، ص ۲۶۲.    
۲۰. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج ۹، ص ۱۸۱.    
۲۱. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ج ۲، ص ۱۲۶، خطبه ۱۷۰.    
۲۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۵۶۴، خطبه ۲۲۹.    
۲۳. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ج ۲، ص ۲۵۱، خطبه ۲۲۵.    
۲۴. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص ۳۵۲، خطبه ۲۳۰.    
۲۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص ۵۵۱، خطبه ۲۳۰.    
۲۶. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج ۴، ص ۱۸۶.    
۲۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج ۴، ص ۱۹۲.    
۲۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج ۸، ص ۴۹۲.    
۲۹. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج ۱۴، ص ۴۱۸.    
۳۰. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج ۱۳، ص ۵.    
۳۱. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۵۶۵، خطبه ۲۲۹.    
۳۲. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ج ۲، ص ۲۵۱، خطبه ۲۲۵.    
۳۳. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص ۳۵۲، خطبه ۲۳۰.    
۳۴. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص ۵۵۱، خطبه ۲۳۰.    
۳۵. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج ۴، ص ۱۸۶.    
۳۶. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج ۴، ص ۱۹۳.    
۳۷. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج ۸، ص ۴۹۲-۴۹۳.    
۳۸. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج ۱۴، ص ۴۱۸.    
۳۹. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج ۱۳، ص ۵.    
۴۰. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۵۴۸، خطبه ۲۲۱.    
۴۱. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۴۰۶، خطبه ۱۸۲.    
۴۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۵۶۴، خطبه ۲۲۹.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «دجو»، ج۱، ص۳۷۶.    






جعبه ابزار