• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

دَالِح (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



مقالات مرتبط: ابر.


دلح و دَالِح (به فتح دال و کسر لام) از واژگان نهج البلاغه به معنای ابر پر آب است.
از این کلمه یک بار در «نهج‌ البلاغه» آمده است.




دَالِح: به معنای ابر پر آب است. «الدَالِح: السحاب الكثير الماء.»
جمع آن دلّح و دوالح است.



به برخی از مواردی که در نهج البلاغه به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:


۲.۱ - الدُّلَّحِ - خطبه ۹۰ (درباره ملائكه)

حضرت علی (علیه‌السلام) درباره ملائکه فرموده: «مِنْهُمْ مَنْ هُوَ في خَلْقِ الْغَمامِ الدُّلَّحِ، وَ في عِظَمِ الْجِبالِ الشُّمَّخِ، وَ في قَتْرَةِ الظَّلاَمِ الاَْيْهَمِ»
«گروهى از آنان در آفرینش ابرهاى پرآب و در آفرينش كوه‌هاى عظيم و مرتفع، و خلقت ظلمت و تاريكى دست در كارند.»

يعنى‌ بعضى از ملائكه در ميان ابرهاى ثقيل و بعضى در ميان كوه‌هاى بلند و بعضى در شكم ظلمت‌هاى كور هستند.
«لاَْيْهَمِ» چيزی كه در آن راه يافته نمى‌شود.



از این کلمه یک بار در «نهج‌ البلاغه» آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج ۱، ص ۳۹۰.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج ۲، ص ۳۴۹.    
۳. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج ۲، ص ۲۲۴.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون،، ص ۱۹۲، خطبه ۹۰.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ص ۱۶۹، خطبه ۸۹.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص ۱۲۹، خطبه ۹۱.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص ۱۸۷، خطبه ۹۱.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج ۲، ص ۷۴۳.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج ۲، ص ۷۵۳.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج ۴، ص ۱۱۶.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه،، ج ۶، ص ۳۸۸.    
۱۲. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج ۶، ص ۴۲۸.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون،، ص ۱۹۲، خطبه ۹۰.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «دلح»، ج۱، ص۳۹۰.    






جعبه ابزار