• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

خُنْع (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





خُنْع (به ضم خاء و سکون میم) و خُنوع (به ضم خاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای خضوع، اطاعت و تذلّل است. امام علی (علیه‌السّلام) درباره حق تعالی از این ماده استفاده کرده است. این واژه دوبار در نهج البلاغه آمده است.



خُنوع به معنای خضوع و اطاعت و تذلّل است. گویند: «خنع له و الیه خنوعا: خضع و ذلّ»


امام (علیه‌السّلام) درباره حق تعالی فرموده: «الْحَمْدُ لله الَّذي... وَ نُؤْمِنُ بِه إِيمانَ مَنْ رَجاهُ مُوقِناً وَ أَنابَ إِلَيْهِ مُؤْمِناً وَ خَنَعَ لَهُ مُذْعِناً» (ستايش مخصوص خداوندى است كه... به او ایمان داريم ايمان كسى كه با یقین كامل به او امیدوار است و با اعتقاد خالص به او متوجّه و با ايمانى پاك در برابرش خضوع مى‌كند.) (شرح‌های خطبه: ) یعنی: با اذعان و اعتقاد به او خاضع شد.


از این لفظ فقط دو مورد در «نهج» است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۳۶۵.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۴، ص۳۲۴.    
۳. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۲، ص۱۱۲.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۴۰۴، خطبه۱۸۲.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۱۲۵، خطبه۱۷۰.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۶۰، خطبه۱۸۲.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۰۳، خطبه۱۸۲.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۶۹۸-۶۹۹.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۰۲.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۷، ص۳۲-۳۳.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۳۰۴-۳۰۵.    
۱۲. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۸۱.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۴۰۴، خطبه۱۸۲.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «خنع»، ج۱، ص۳۶۵.    






جعبه ابزار