• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

خَوّان (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


مرجع: خَوّان (لغات‌قرآن)
مقالات مرتبط: خون (مفردات‌قرآن)، خون (مفردات‌نهج‌البلاغه)، خیانت.


خَوّان: (مَنْ کَانَ خَوَّاناً اَثیماً)
[۱] نساء/سوره۴، آیه۱۰۷.    

«خَوّان» صیغه مبالغه و به معنای بسیار خیانت‌کننده است.
[۲] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۴، ص۱۵۳.    



(وَ لاَ تُجَادِلْ عَنِ الَّذِينَ يَخْتَانُونَ أَنفُسَهُمْ إِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبُّ مَن كَانَ خَوَّانًا أَثِيمًا)
[۳] نساء/سوره۴، آیه۱۰۷.    
(و از آنها كه به خود خیانت كردند، دفاع مكن؛ زيرا خداوند، افراد خيانت‌پيشه گنه‌كار را دوست ندارد.)
[۴] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۹۶.    

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: اينكه فرمود: (إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ مَنْ كانَ خَوَّاناً أَثِيماً) دلالت دارد بر استمرار خائنين مورد نظر در خيانت خود.
[۵] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۵، ص۱۱۷.    
[۶] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۵، ص۷۳.    
(دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:
[۷] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۶، ص۳۵.    
[۸] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۳، ص۱۶۳.    
)

۱. ↑ نساء/سوره۴، آیه۱۰۷.    
۲. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۴، ص۱۵۳.    
۳. ↑ نساء/سوره۴، آیه۱۰۷.    
۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۹۶.    
۵. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۵، ص۱۱۷.    
۶. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۵، ص۷۳.    
۷. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۶، ص۳۵.    
۸. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۳، ص۱۶۳.    


• مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «خَوّان»، ص۲۱۶.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره نساء | لغات قرآن
جعبه ابزار