• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

خَلْق (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: خَلْق (مفردات نهج البلاغه (جلد ۱))
مقالات مرتبط: خَلْق (مفردات‌قرآن)، یَخْلُقُ (لغات‌قرآن)، خلق (لغات‌قرآن)، خلقت.


خَلْق (به فتح خاء و سکون لام) از واژگان نهج البلاغه به معنای آفریدن و آفریده است.


خَلْق
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۳۶۱.    
[۲] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۱۵۵.    
به معنای آفریدن و آفریده آمده است. ناگفته نماند: اصل خلق به معنی‌اندازه‌گیری و تقدیر است و چون آفریدن توام با‌اندازه‌گیری است لذا خلق را آفریدن و آفریده معنی می‌کنند چنانکه اهل لغت گفته‌اند.
[۳] فیروزآبادی، مجدالدین، قاموس المحیط، ج۳، ص۲۲۸.    


امام علی (علیه‌السلام) «فَاتَّقُوا اللهَ عِبَادَ اللهِ جِهَةَ مَا خَلَقَكُمْ لَهُ»
[۴] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۱۵۱، خطبه ۸۲.    
[۵] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۱۳۵، خطبه ۸۱.    
[۶] صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۱۱۰، خطبه ۸۳.    
(اى بندگان خدا از نافرمانى او بپرهيزيد، به خاطر هدفى كه شما را براى آن آفريده)
[۷] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۵۳، خطبه ۸۳.    
[۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۲۷.    
(شرح‌های خطبه:
[۹] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۲۹.    
[۱۰] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۳، ص۳۸۰.    
[۱۱] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۵، ص۳۸۸.    
[۱۲] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۶، ص۲۵۶.    
)
همچنین فرموده: «فَإِنَّي أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللهِ الَّذِي ابْتَدَأَ خَلْقَكُمْ»
[۱۳] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۹۵، خطبه ۱۹۸.    
[۱۴] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۱۹۸، خطبه ۱۹۳.    
[۱۵] صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۳۱۲، خطبه ۱۹۸.    
(من شما را به ترس از خدایی توصیه می‌کنم که آفرینشتان را آغاز کرده)
[۱۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۸۵، خطبه ۱۹۸.    
[۱۷] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۸۰۶.    
(شرح‌های خطبه:
[۱۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۸۰۹.    
[۱۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۶۷۷.    
[۲۰] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۲، ص۲۷۴.    
[۲۱] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۱۸۸.    
)

۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۳۶۱.    
۲. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۱۵۵.    
۳. ↑ فیروزآبادی، مجدالدین، قاموس المحیط، ج۳، ص۲۲۸.    
۴. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۱۵۱، خطبه ۸۲.    
۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۱۳۵، خطبه ۸۱.    
۶. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۱۱۰، خطبه ۸۳.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۵۳، خطبه ۸۳.    
۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۲۷.    
۹. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۲۹.    
۱۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۳، ص۳۸۰.    
۱۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۵، ص۳۸۸.    
۱۲. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۶، ص۲۵۶.    
۱۳. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۹۵، خطبه ۱۹۸.    
۱۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۱۹۸، خطبه ۱۹۳.    
۱۵. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۳۱۲، خطبه ۱۹۸.    
۱۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۸۵، خطبه ۱۹۸.    
۱۷. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۸۰۶.    
۱۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۸۰۹.    
۱۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۶۷۷.    
۲۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۲، ص۲۷۴.    
۲۱. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۱۸۸.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «خلق»، ج۱، ص۳۶۱.    


رده‌های این صفحه : خلقت | مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 198 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 82 نهج البلاغه
جعبه ابزار