• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

خَلْع (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: خَلْع (مفردات نهج البلاغه (جلد ۱))
مقالات مرتبط: خَلْع (مفردات‌قرآن).


خَلْع (به فتح خاء و سکون لام) از واژگان نهج البلاغه به معنای برکندن است. این واژه هفت بار در نهج البلاغه آمده است.


خَلْع
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۳۵۹.    
[۲] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۴، ص۳۲۲.    
به معنای برکندن آمده است.

امام علی (علیه‌السلام) در وصف اهل تقوی فرموده: «قَدْ خَلَعَ سَرَابِيلَ الشَّهَوَاتِ»
[۳] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۱۷۰، خطبه ۸۶.    
[۴] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۱۵۰، خطبه ۸۵.    
[۵] صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۱۱۸، خطبه ۸۷.    
«لباس‌های شهوات را برکنده.»
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۶۷، خطبه ۸۷.    
[۷] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۶۱۲.    
(شرح‌های خطبه:
[۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۶۱۶.    
[۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۳، ص۵۴۷.    
[۱۰] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۶، ص۱۷۲.    
[۱۱] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۶، ص۳۶۸.    
)
و در وصف رسول خدا (صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌وسلّم) فرموده: «خَاضَ إِلَى رِضْوَانِ اللهِ كُلَّ غَمْرَة... وَخَلَعَتْ إِلَيْهِ الْعَرَبُ أَعِنَّتَهَا، وَضَرَبَتْ إِلَى مُحَارَبَتِهِ بُطُونَ رَوَاحِلِهَا»
[۱۲] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۸۴، خطبه ۱۹۴.    
[۱۳] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۱۹۰، خطبه ۱۸۹.    
[۱۴] صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۳۰۷، خطبه ۱۹۴.    
«فرو رفت به رضای خدا هر رفتنی را عرب در لشکر کشیدن به جنگ او عنان‌های اسبان را بر کند و بر شکم‌های شتران خویش شلاق زد.»
[۱۵] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۷۷، خطبه ۱۹۴.    
[۱۶] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۷۳.    
(شرح‌های خطبه:
[۱۷] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۷۵.    
[۱۸] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۶۰۲.    
[۱۹] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۲، ص۱۷۵.    
[۲۰] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۱۶۴.    
)

واژه خلع هفت بار در نهج آمده است.

۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۳۵۹.    
۲. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۴، ص۳۲۲.    
۳. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۱۷۰، خطبه ۸۶.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۱۵۰، خطبه ۸۵.    
۵. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۱۱۸، خطبه ۸۷.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۶۷، خطبه ۸۷.    
۷. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۶۱۲.    
۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۶۱۶.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۳، ص۵۴۷.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۶، ص۱۷۲.    
۱۱. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۶، ص۳۶۸.    
۱۲. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۸۴، خطبه ۱۹۴.    
۱۳. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۱۹۰، خطبه ۱۸۹.    
۱۴. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۳۰۷، خطبه ۱۹۴.    
۱۵. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۷۷، خطبه ۱۹۴.    
۱۶. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۷۳.    
۱۷. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۷۵.    
۱۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۶۰۲.    
۱۹. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۲، ص۱۷۵.    
۲۰. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۱۶۴.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «خلع»، ج۱، ص۳۵۹.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 194 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 86 نهج البلاغه
جعبه ابزار