• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

اِخْتِصاص (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





خَصَص (به فتح خاء و صاد) و اِخْتِصاص (به کسر الف و سکون خاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای ويژه شدن، مخصوص شدن و منحصر شدن است.
این واژه دارای مشتقاتی است که در نهج البلاغه به‌کار رفته است، مانند:
خاصّ و خاصّه (به فتح خاء و صاد) به معنای شی‌ء مخصوص است.
خاصیّة (به فتح خاء و کسر صاد) نسبت است به خاصّه و مخصوص است.
این واژه چهل و دو بار در نهج البلاغه آمده است.



خَصَص و اِخْتِصاص به معنای ويژه شدن، مخصوص شدن و منحصر شدن آمده است. طبرسی در مجمع و راغب در مفردات گويد: اختصاص به چيزى آنست كه در آن تنها باشد و ضدّ آن اشتراک است.
«خاصّ و خاصّه» شی‌ء مخصوص «خاصّة القوم» بزرگان آن است. «خاصیّة» نسبت است به خاصّه و مخصوص، جمع آن خاصیّات و خصائص است.


برخی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» استفاده شده به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - يَخْتَصُّهُمْ - حکمت ۴۱۵ (بندگان خاص)

امام علی (علیه‌السلام) در حکمت ۴۱۵ دربارده بندگان خاص خداوند متعال می‌فرمایند:
«إِنَّ لِلَّهِ عِباداً يَخْتَصُّهُمْ بِالنِّعَمِ لِمَنافِعِ الْعِبادِ، فَيُقِرُّها في أَيْديهِمْ ما بَذَلوها.»
«خداوند بندگانى دارد كه نعمت‌هاى خاصّى به آن‌ها بخشيده تا ديگر بندگان از آن بهره گيرند، به همين جهت مادام كه از اين نعمت‌ها بذل مى‌كنند.»

۲.۲ - لِخَاصَّةِ - خطبه ۲۷ (جهاد)

«خاصّ و خاصّه» شی‌ء مخصوص «خاصّة القوم» بزرگان آن است. امام علی (علیه‌السلام) درباره جهاد فرموده:
«فَإِنَّ الجِهادَ بابٌ مِنْ أَبْوابِ الجَنَّةِ، فَتَحَهُ اللهُ لِخاصَّةِ أَوْلِيائِهِ.»
«امّا بعد، جهاد درى است از درهای بهشت، خداوند آن را به روى دوستان مخصوص خود گشوده است.»

۲.۳ - خَصائِصُ - خطبه ۲ (اهل بیت)

«خاصیّة» نسبت است به خاصّه و مخصوص، جمع آن خاصیّات و خصائص است، حضرت در رابطه با اهل بیت: فرموده:
«وَ لَهُمْ خَصائِصُ حَقِّ الوِلايَةِ، و فيهِمُ الوَصِيَّةُ وَ الوِراثَةُ، الاْنَ إِذْ رَجَعَ الحَقُّ إِلَى أَهْلِهِ.»
«خصوصیت و اولویّت‌های ولایت امر در آن‌هاست، وصایت رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌وسلّم) و وراثتش در آن‌هاست اکنون که من خلیفه شده‌ام حق به اهلش برگشته و به محل انتقالش منتقل گردیده است.»
واژه اختصاص چهل و دو بار در «نهج‌البلاغه» آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۳۴۳.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۴، ص۱۶۷.    
۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱، ص۳۳۶.    
۴. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۲۸۴.    
۵. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۸۸۳، حکمت ۴۱۵.    
۶. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۲۵۵، حکمت ۴۲۵.    
۷. صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۵۵۱، حکمت ۴۲۵.    
۸. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۸۴۳، حکمت ۴۲۵.    
۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۵۷.    
۱۰. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۵۸.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۵، ص۴۱۹.    
۱۲. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۱، ص۵۰۴.    
۱۳. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۲۰، ص۷۰.    
۱۴. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۷۷، خطبه ۲۷.    
۱۵. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۶۳، خطبه ۲۷.    
۱۶. صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۶۹، خطبه ۲۷.    
۱۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۵، خطبه ۲۷.    
۱۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۶۸.    
۱۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۳.    
۲۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۲، ص۱۳۶.    
۲۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۳، ص۳۹۵.    
۲۲. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۲، ص۷۶.    
۲۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۰، خطبه ۲.    
۲۴. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۲۵، خطبه ۲.    
۲۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۴۷، خطبه ۲.    
۲۶. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۴۹۲.    
۲۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۴۹۵.    
۲۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱، ص۳۱۰.    
۲۹. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲، ص۳۳۲.    
۳۰. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱، ص۱۳۹.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «خصص»، ج۱، ص۳۴۳.    






جعبه ابزار