• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

حکمت ۳۲۴ نهج البلاغه

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



گزارش خطا
برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.



خصائص المؤمن

وَ قَالَ (عَلَيْهِ‌السَّلامُ) فى صِفَةِ الْمُؤْمِنِ:
و آن حضرت در وصف مؤمن فرمود:

«الْمُؤْمِنُ بِشْرُهُ فِي وَجْهِهِ،»۱
شادی‌ مؤمن در چهره اش،



«وَ حُزْنُهُ فِي قَلْبِهِ،»۲
و اندوهش در دل اوست.



«أَوْسَعُ شَيْء صَدْراً،»۳
از نظر تحمّل وسیع ترین موجود،



«وَ أَذَلُّ شَيْء نَفْساً،»۴
و از نظر اخلاق متواضع ترین مخلوق است.



«يَكْرَهُ الرِّفْعَةَ،»۵
برتری‌ را خوش ندارد،



«وَ يَشْنَأُ السُّمْعَةَ،»۶
و خودنمایی‌ را دشمن دارد.



«طَوِيلٌ غَمُّهُ،»۷
اندوهش طولانی‌،



«بَعِيدٌ هَمُّهُ،»۸
و همّتش دوردست،



«كَثِيرٌ صَمْتُهُ،»۹
و سکوتش بسیار،



«مشْغولٌ وَقْتُهُ،»۱۰
و وقتش مشغول،



«شَكُورٌ صَبُورٌ،»۱۱
و سپاس و شکیبایی‌ اش فوق العاده،



«مغْمُورٌ بِفِكْرَتِهِ،»۱۲
و غرق در فکرت خویش،



«ضَنِينٌ بِخَلَّتِهِ،»۱۳
و نسبت به اظهار حاجت بخیل است،



«سَهْلُ الْخَلِيقَةِ،»۱۴
اخلاقش سهل و آرام،



«لَيِّنُ الْعَرِيكَةِ!»۱۵
و برخوردش هموار و نرم،



«نَفْسُهُ أَصْلَبُ مِنَ الصَّلْدِ،»۱۶
و وجودش در امر دین از سنگ سخت تر،



«وَ هُوَ أَذَلُّ مِنَ الْعَبْدِ.»۱۷
و نزد حق از برده ذلیل تر است.




جعبه ابزار