• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

حِکایَت (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: حِکایَت (مفردات‌نهج‌البلاغه)
مقالات مرتبط: حکایت.


حِکایَت (به کسر حاء و فتح یاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای نقل کلام است.
این لفظ فقط یک‌بار در نهج البلاغه آمده و در کلام الله مجید نیامده است.


حِکایَت
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۲۹۴.    
[۲] طریحی نجفی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۱، ص۱۰۵.    
به معنای نقل کلام است.

به موردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - حَكَيْتَ - خطبه ۳۱ (خطاب به امام حسن)

حضرت علی (علیه‌السلام) به امام حسن (علیه‌السلام) می‌نویسد:
«إِيّاكَ أَنْ تَذْكُرَ مِنَ الْكَلاَمِ ما يَكُونُ مُضْحِكاً، وَ إِنْ حَكَيْتَ ذلِكَ عَنْ غَيْرِكَ»
[۳] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون،ص۶۵۳، نامه ۳۱.    
[۴] عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ج۳۰، ص۶۲، نامه ۳۱.    
[۵] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۰۵، نامه ۳۱.    

(بپرهیز از کلامی که خنده‌آور است هر چند آن را از دیگری نقل کنی.)
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۳۱.    
[۷] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۹۰.    

(شرح‌های خطبه:
[۸] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۰۱.    
[۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۹، ص۶۸۷.    
[۱۰] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۳۵.    
[۱۱] ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۶، ص۱۲۱.    
)


این لفظ فقط یک‌بار در «نهج البلاغه» آمده و در کلام الله مجید نیامده است.
[۱۲] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون،ص۶۵۳، نامه ۳۱.    


۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۲۹۴.    
۲. ↑ طریحی نجفی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۱، ص۱۰۵.    
۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون،ص۶۵۳، نامه ۳۱.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ج۳۰، ص۶۲، نامه ۳۱.    
۵. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۰۵، نامه ۳۱.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۳۱.    
۷. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۹۰.    
۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۰۱.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۹، ص۶۸۷.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۳۵.    
۱۱. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۶، ص۱۲۱.    
۱۲. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون،ص۶۵۳، نامه ۳۱.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «حکایت»، ج۱، ص۲۹۴.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان نامه 31 نهج البلاغه
جعبه ابزار