• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

حطّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: حطّ (مفردات نهج البلاغه (جلد ۱))
مقالات مرتبط: حطط (مفردات‌قرآن)، حطّه (لغات‌قرآن).


حطّ از واژگان نهج البلاغه به معنای فرو آمدن و فرو آوردن است. حضرت علی (علیه‌السلام) خطاب به یکی از یارانش از این واژه استفاده نموده است.


حطّ به معنای فرو آمدن و فرو آوردن (ریختن)، «انحطاط» فرو آمدن، محطّ: محل فرو آمدن است.
[۱] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۴، ص۲۴۲.    
[۲] شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۱، ص۶۷۳.    


به یکی از یارانش فرمود: ««جعل الله ما کان من شکواک حطّا لسیّئاتک فانّ المرض لا اجر فیه و لکنّه یحّط السیئات»»
[۳] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۷۸۱، حکمت ۳۸.    
[۴] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۳، ص۱۱۶۲، حکمت ۴۲.    
[۵] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۷۶، حکمت ۴۲.    
(خداوند اين درد و ناراحتى تو را باعث از بين رفتن گناهانت قرار داده، زيرا بيمارى پاداشى ندارد و لكن گناهان را از ميان مى‌برد)
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۴۳.    
[۷] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۴۴۷.    
(شرح‌های حکمت:
[۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۴۴۷.    
[۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۲، ص۲۷۹.    
[۱۰] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۱، ص۷۹.    
[۱۱] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۸، ص۱۶۸.    
)که در «حت» گذشت‌.
(ببینید: حتّ (مفردات‌نهج‌البلاغه))


در رابطه با اهل بیت (علیهم‌السلام) فرموده: ««نحن شجرة النبوّة و محطّ الرسالة و مختلف الملائکه و معادن العلم و ینابیع الحکم»»
[۱۲] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۵۱، خطبه ۱۰۸.    
[۱۳] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۱، ص۲۱۴، خطبه ۱۰۷.    
[۱۴] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۶۲، خطبه ۱۰۹.    
ما خانواده نبوّت و محل فرو آمدن رسالت و محل آمدن و رفت ملائکه و معدن‌های علم و چشمه‌های حکم خدائیم.
[۱۵] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۳۹.    
[۱۶] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۲۳.    
(شرح‌های خطبه:
[۱۷] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۲۵.    
[۱۸] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۴، ص۶۱۳.    
[۱۹] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۳۷۵.    
[۲۰] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۲۱۸.    
)

این لفظ هشت بار در «نهج البلاغه» آمده است.

۱. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۴، ص۲۴۲.    
۲. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۱، ص۶۷۳.    
۳. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۷۸۱، حکمت ۳۸.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۳، ص۱۱۶۲، حکمت ۴۲.    
۵. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۷۶، حکمت ۴۲.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۴۳.    
۷. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۴۴۷.    
۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۴۴۷.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۲، ص۲۷۹.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۱، ص۷۹.    
۱۱. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۸، ص۱۶۸.    
۱۲. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۵۱، خطبه ۱۰۸.    
۱۳. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۱، ص۲۱۴، خطبه ۱۰۷.    
۱۴. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۶۲، خطبه ۱۰۹.    
۱۵. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۳۹.    
۱۶. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۲۳.    
۱۷. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۲۵.    
۱۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۴، ص۶۱۳.    
۱۹. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۳۷۵.    
۲۰. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۲۱۸.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «حطّ»، ج۱، ص۲۸۳.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان حکمت 38 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 108 نهج البلاغه
جعبه ابزار