حطب (لغات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
حطب: (اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ)«حطب» در اصل به معنای پرتاب کردن چیزی در آتش است- مخصوصاً قطعات هیزم که در تنور پرتاب می‌کنند-
بعضی گفته‌اند
«حطب» (بر وزن سبب) که به معنای هیزم می‌باشد در لغات مختلف عرب، تلفظ‌های متفاوتی دارد؛ بعضی از قبائل آن را «
حصب» و بعضی دیگر «خضب» می‌نامند و از آنجا که
قرآن برای جمع بین قبائل و طوائف و دل‌ها بوده، گاه لغات مختلف آنها را به کار می‌گیرد، تا از این راه، جمع قلوب شود.
(إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنتُمْ لَهَا وَارِدُونَ) (به يقين شما و آنچه غير
خدا مى‌پرستيد، هيزم
جهنم خواهيد بود؛ و همگى در آن وارد مى‌شويد.)
علامه طباطبایی در
تفسیر المیزان می‌فرماید: کلمه حصب به معنای آتش‌گیره است، و بعضی
گفته‌اند: به معنای هیزم است. بعضی
دیگر گفته‌اند: اصل این کلمه به معنای هر چیزی است که در آتش افکنده شود، پس معنایش اعم از آن دو است.
(دیدگاه
شیخ طبرسی در
مجمع البیان:
)
•
مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «حطب»، ص۱۸۸.
