• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

حسّ (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





حِسّ (به کسر حاء و تشدید سین) یا حاسّة (به فتح حاء و تشدید سین)، از واژگان قرآن کریم به معنای نیروی درک است. مشتقات این واژه نیز در قرآن کریم آمده است، به صورت: تَحَسُّس (به فتح تاء و حاء و ضم سین) به معنای جستجو کردن با حاسّه؛ و حَسیس به معنای صوت خفی و یا صدایی که با شنیدن حسّ می‌شود.



حِسّ یا حاسّة همان نیروی درک است که جمع آن حواسّ می‌آید. و احساس به معنی ادراک با حاسّه است اعمّ از آنکه با دیدن باشد یا شنیدن و یا غیر آن.


(فَلَمَّا اَحَسَ‌ عِیسی‌ مِنْهُمُ الْکُفْرَ قالَ مَنْ اَنْصارِی اِلَی اللَّهِ‌) «چون عیسی (علیه‌السّلام) از آنها کفر احساس کرد گفت: یاران من به سوی خدا کدامند؟» در مجمع البیان «احسّ» را پیدا کردن، دیدن و دانستن نقل کرده است و همه از مصادیق احساسند. تحسّس به معنی جستجو کردن با حاسّه است و منظور پیدا کردن می‌باشد خواه با دیدن باشد یا شنیدن. (یا بَنِیَّ اذْهَبُوا فَتَحَسَّسُوا مِنْ یُوسُفَ وَ اَخِیهِ‌) ‌ «ای پسران من بروید یوسف (علیه‌السّلام) و برادرش را بجوئید.»
(لا یَسْمَعُونَ‌ حَسِیسَها وَ هُمْ فِی مَا اشْتَهَتْ اَنْفُسُهُمْ خالِدُونَ‌) (آنها صداى آتش دوزخ را نمى‌شنوند؛ و در آنچه دلشان بخواهد، جاودانه خواهند بود.) صحاح و اقرب الموارد حسیس را صوت خفی گفته‌اند.
[۱۴] شرتونی، سعید، اقرب الموارد.
طبرسی و بیضاوی آن را صدایی که با شنیدن حسّ می‌شود ذکر کرده‌اند. معنی آیه این است: «آنها صدای جهنّم‌ را نمی‌شنوند و در آنچه خواسته نفسشان است جاودانند.» و اگر مراد از حسیس صوت خفی باشد معنی آن است که حتی صدای جزیی آن را هم احساس نمی‌کنند. آن مصدر از برای مفعول است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۲، ص۱۳۳.    
۲. راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ص۲۳۱.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۴، ص۶۲.    
۴. ابن فارس، احمد، معجم مقائیس اللغة، ج۲، ص۹.    
۵. زبیدی، مرتضی، تاج العروس من جواهر القاموس، ج۸، ص۲۴۱.    
۶. ابن فارس، احمد، معجم مقائیس اللغة، ج۲، ص۹.    
۷. آل عمران/سوره۳، آیه۵۲.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان، ج۲، ص۳۰۲.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان، ج۵، ص۴۴۲.    
۱۰. یوسف/سوره۱۲، آیه۸۷.    
۱۱. انبیاء/سوره۲۱، آیه۱۰۲.    
۱۲. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۳۱.    
۱۳. جوهری، اسماعیل بن حماد، صحاح تاج اللغة، ج۳، ص۹۱۶.    
۱۴. شرتونی، سعید، اقرب الموارد.
۱۵. طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان، ج۷، ص۱۱۶.    
۱۶. بیضاوی، عبدالله بن عمر، تفسیر البیضاوی، ج۴، ص۱۱۰.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «حسّ»، ج۲، ص۱۳۳-۱۳۴.    






جعبه ابزار