• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

حدق (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: قاموس قرآن (جلد ۲)
مقالات مرتبط: حدیقه.

حَدَق (به فتح حاء و دال) یا حَدیقَة (به فتح حاء و قاف)، یکی از واژگان قرآن کریم به معنای باغ است.


حَدَق یا حَدیقَة به معنی باغ است.
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۲، ص۱۱۳.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ط دارالقلم، ص۲۲۳.    
[۳] مصطفوی، حسن، التحقیق فی کلمات القرآن الکریم، ج۲، ص۱۸۱.    
[۴] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۱۴۴.    
جمع آن حدائق به معنی باغ‌ها است.
[۵] راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ص۲۲۳.    
[۶] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۵، ص۱۴۴.    


(فَاَنْبَتْنا بِهِ‌ حَدائِقَ‌ ذاتَ بَهْجَةٍ...)
[۷] نمل/سوره۲۷، آیه۶۰.    
«با آن آب باغ‌های بهجت‌آور رویاندیم.» این کلمه در باغ‌های آخرت و دنیا هر دو به کار رفته است مثل‌: (اِنَّ لِلْمُتَّقِینَ مَفازاً) (حَدائِقَ‌ وَ اَعْناباً)
[۸] نبا/سوره۷۸، آیه۳۱-۳۲.    
(به يقين براى پرهیزگاران نجات و رستگاری بزرگى است. باغ‌هايى سرسبز، و انواع انگورها)
[۹] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۸۳.    


۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۲، ص۱۱۳.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ط دارالقلم، ص۲۲۳.    
۳. ↑ مصطفوی، حسن، التحقیق فی کلمات القرآن الکریم، ج۲، ص۱۸۱.    
۴. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۱۴۴.    
۵. ↑ راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ص۲۲۳.    
۶. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۵، ص۱۴۴.    
۷. ↑ نمل/سوره۲۷، آیه۶۰.    
۸. ↑ نبا/سوره۷۸، آیه۳۱-۳۲.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۸۳.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله "حدق"، ج۲، ص۱۱۳.    


رده‌های این صفحه : مفردات قرآن | واژه‌ شناسی واژگان ادبی قرآن | واژه‌ شناسی واژگان سوره نباء | واژه‌ شناسی واژگان سوره نمل
جعبه ابزار