حبط عمل در آخرت (قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
بنا بر
آیات قرآن، اعمالی که سبب
حبط عمل
در آخرت می‌شوند عبارتند از:
حبط عمل
کافران در آخرت:
«وعد اللَّه المنفقين
و المنفقت
و الكفّار نار جهنّم ...• ... أولئك
حبطت أعملهم فى الدّنيا
و الأخرة ...؛
خداوند به مردان
و زنان منافق
و كفار وعده آتش دوزخ داده... اعمالشان
در دنيا و آخرت نابود شد....»
حبط عمل كافرانِ به
آیات خدا
در آخرت:
«إنّ الّذين يكفرون بايت اللَّه ...• أولئك الّذين
حبطت أعملهم فى الدّنيا
و الأخرة ...؛
كساني كه نسبت به آيات خدا كفر مي‌ورزند ... آنها كساني هستند كه اعمال (نيكشان، به خاطر اين گناهان بزرگ،)
در دنيا و آخرت تباه شده....»
حبط عمل قاتلانِ
پیامبران در دنيا و آخرت:
«انّ الّذين ...
و يقتلون النّبيين بغير حقٍّ ...• أولئك الّذين
حبطت أعملهم فى الدّنيا
و الأخرة ...؛
كساني كه نسبت به آيات خدا كفر مي‌ورزند
و پيامبران را بناحق مي‌كشند... آنها كساني هستند كه اعمال (نيكشان، به خاطر اين گناهان بزرگ،)
در دنيا و آخرت تباه شده....»
حبط عمل قاتلانِ عدالت‌خواهان
در دنيا و آخرت:
«انّ الّذين ...
و يقتلون الّذين يأمرون بالقسط من الناس ...• أولئك الّذين
حبطت أعملهم فى الدّنيا
و الأخرة ...؛
كساني كه نسبت به آيات خدا كفر مي‌ورزند ...
و (نيز) مردمي را كه امر به
عدالت مي‌كنند به
قتل مي‌رسانند ... آنها كساني هستند كه اعمال (نيكشان، به خاطر اين گناهان بزرگ،)
در دنيا و آخرت تباه شده....»
بقا
کفر و ارتداد، تا زمان
مرگ سبب
حبط عمل
در آخرت:
«...
و من يرتدد منكم عن دينه فيمت وهو كافر فأولئك
حبطت أعملهم فى الدّنيا
و الأخرة ...؛
... ولي كسي كه از آيينش برگردد،
و در حال كفر بميرد، تمام اعمال نيك (گذشته) او،
در دنيا و آخرت، بر باد مي‌رود....»
حبط عمل مردان
و زنان
منافق در آخرت:
«وعد اللَّه المنفقين
و المنفقت
و الكفّار نار جهنّم ...• ... أولئك
حبطت أعملهم فى الدّنيا
و الأخرة ...؛
خداوند به مردان
و زنان منافق
و كفار وعده آتش دوزخ داده... اعمالشان
در دنيا و آخرت نابود شد....»
حبط شدن عمل
دنیاطلبان در آخرت:
«من كان يريد الحيوة الدّنيا
و زينتها نوفّ إليهم أعملهم فيها ...• أولئك الّذين ليس لهم فى الأخرة إلاالنّار
و حبط ما صنعوا فيها ...؛
كساني كه زندگي
دنيا و زينت آن را طالب باشندكساني كه زندگي
دنيا و زينت آن را طالب باشند اعمالشان را
در اين جهان بيكم
و كاست به آنها مي‌دهيم. (ولي) آنها
در آخرت جز آتش (سهمي) نخواهند داشت
و آنچه را
در دنيا (براي نيل به مقاصد مادي
و براي غير خدا) انجام دادند بر باد مي‌رود
و اعمالشان باطل مي‌شود.»
فرو رفتن
در اندیشه و سخنان
باطل، سبب تباهى عمل
و زيان‌كارى
در دنيا و آخرت:
«...
و خضتم كالذی خاضوا أولئك
حبطت أعملهم فى الدّنيا
و الأخرة
و أولئك هم الخسرون؛
... شما (
در كفر
و نفاق
و استهزاي مومنان) فرو رفتيد همانگونه كه آنها فرو رفتند، (ولي سر انجام) اعمالشان
در دنيا و آخرت نابود شد
و آنها زيانكارانيد. »
مرکز فرهنگ و معارف قرآن، فرهنگ قرآن، ج۱، ص۱۵۳، برگرفته از مقاله «حبط عمل در آخرت».
