• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

حائِل (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





حائِل (به کسر همزه) یکی از مفردات نهج‌البلاغه به معنای متحول شونده است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در رابطه با دنیا از این واژه استفاده نموده است.



حائِل به معنای متحول شونده است.


موردی که در نهج‌البلاغه استفاده شده به شرح ذیل می‌باشد.

۲.۱ - حائِلٌ - نامه ۶۹ (درباره دنیا)

امام علی (صلوات‌الله‌علیه) درباره دنيا به حارث همدانی مى‌نويسد:
«وَ تَمَسَّكْ بِحَبْلِ الْقُرآنِ، وَ انْتَصِحْهُ، وَ أَحِلَّ حَلالَهُ، وَ حَرِّمْ حَرامَهُ، وَ صَدِّقْ بِما سَلَفَ مِنَ الْحَقِّ، وَ اعْتَبِر بِما مَضَى مِنَ الدُّنْيا ما بَقِي مِنْهَا، فَإِنَّ بَعْضَهَا يُشْبِهُ بَعْضاً، وَ آخِرَهَا لاحِقٌ بِأَوَّلِها! وَ كُلُّها حائِلٌ مُفَارِقٌ»؛
«به ريسمان قرآن چنگ زن و از آن اندرز بخواه، حلالش را حلال به شمار و حرامش را حرام؛ آنچه از حقايق زندگی پيشينيان در قرآن آمده است تصديق كن، از (حوادث) گذشته دنيا براى باقی‌مانده آن عبرت‌گير، چرا كه بعضى از آن شبيه بعضى ديگر است و پايان آن به آغازش ملحق مى‌گردد، امّا تمام آن گذرا و ناپايدار است».
۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۳۱۶.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۳۵۸.    
۳. رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۷۵۵، نامه۶۹.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۱۴۲، نامه ۶۹.    
۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۵۹، نامه ۶۹.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۱۹، نامه ۶۹.    
۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۳۶۹.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۳۷۰.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۱، ص۳۳۴.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۳۸۹.    
۱۱. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۴۳.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «حائل»، ج۱، ص۳۱۶.    






جعبه ابزار