• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

جُرأت (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



مقالات مرتبط: جرأت.


جُرأت یا جَرُء (به فتح جیم و ضم راء) یکی از مفردات نهج البلاغه، به معنای اقدام و هجوم بی‌پروا و بی‌باکانه است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در خصوص ظلم به خویشتن، از این واژه استفاده نموده است.



جُرأت یا جَرُء (به فتح جیم و ضم راء) به معنای اقدام و هجوم بی‌پروا و بی‌باکانه آمده است. چنان‌که گفته می‌شود: «هو اجرء من اسامة» او در اقدام به کاری از شیر پر جرئت‌تر است.
این واژه با افعال و تفعیل متعدی می‌شود.


یکی از مواردی که در نهج البلاغه استفاده شده به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - اَجْراَکَ - خطبه ۲۲۲ (درباره ظلم انسان)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در مورد ظلم انسان به خودش می‌فرماید:
«وَ تَواضَعْتَ مِنْ ضَعیف مَا اَجْراَکَ عَلَی مَعْصیَتِهِ»؛
«امّا تو با اين ضعف و حقارت چه بر معصيت او جرأت ورزيده‌اى».
این واژه هفت ‌بار در «نهج البلاغه» آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۲۰۷.    
۲. زمخشری، أساس البلاغة، ص۸۷.    
۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۵۵۰، خطبه ۲۲۲.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۲۴۱، خطبه ۲۱۸.    
۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۴۴، خطبه۲۲۳.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۳۹.    
۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۴۰.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۴۴.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۸، ص۳۷۹.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۴، ص۲۷۷.    
۱۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۱، ص۲۳۹.    
۱۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۷۱۶، نامه ۵۳.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «جرء»، ص۲۰۷.    






جعبه ابزار