• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

جَزیره (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





جَزیره (به فتح جیم) یکی از مفردات نهج البلاغه، به معنای قطعه زمینی که گرداگرد آن را آب فرا گرفته باشد است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در خصوص کعبه از این واژه استفاده نموده است.



جَزیره (به فتح جیم) به معنای قطعه زمینی که گرداگرد آن را آب فرا گرفته باشد آمده و جمع آن «جزائر» است.


برخی از مواردی که در نهج البلاغه استفاده شده به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - جَزَائِرِ - خطبه ۱۹۲ (درباره کعبه)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در رابطه با کعبه فرموده است:
«تَهْوِی اِلَیْهِ ثِمَارُ الاَْفْئِدَةِ مِنْ مَفَاوِزِ قِفَار سَحِیقَة، وَ مَهاوِی فِجَاج عَمِیقَة، وَ جَزَائِرِ بِحَار مُنْقَطِعَة»؛
«افراد از اعماق قلب به سرعت از ميان فلات و دشتهاى دور و از درون واديها و درّه‌هاى عميق و جزاير از هم پراكنده درياها، به آن‌جا روى آوردند».
این واژه یک‌بار در «نهج البلاغه» آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۲۱۵.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۳، ص۲۴۶.    
۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۴۶۰، خطبه ۱۹۲.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۱۷۱، خطبه ۱۸۷.    
۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۹۳، خطبه۱۹۲.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۵۷.    
۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۴۵۸.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۴۷۷.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۴۲۳.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۱، ص۳۴۱.    
۱۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۳، ص۱۵۶.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «جزیره»، ص۲۱۵.    






جعبه ابزار