• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

جَوْهَر (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: جَوْهَر (مفردات‌نهج‌البلاغه)


جَوْهَر (به فتح جیم) یکی از مفردات نهج البلاغه به معنای باطن ماهیّت است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در بیان روش آزمایش شخصیت انسان‌ها از این واژه استفاده نموده است.
این واژه یک بار در «نهج‌البلاغه» آمده است.


جَوْهَر (به فتح جیم) به معنای باطن ماهیّت، آمده است.
[۱] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۲۵۴.    
[۲] شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ص۴۷۷.    


موردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - جَواهِرِ - حکمت ۲۰۷ (آزمایش انسان)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در خصوص روش آزمایش شخصیت انسان می‌فرماید:
«في تَقَلُّبِ الاَْحْوالِ عِلْمُ جَواهِرِ الرِّجالِ.»
[۳] سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۸۲۵، حکمت ۲۰۷.    
[۴] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۳، ص۲۰۲، حکمت ۲۱۷.    
[۵] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۵۰۷، حکمت ۲۱۷.    

«در دگرگونی احوال گوهرهای مردان شناخته شود.»
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۸۴، حکمت ۲۱۷.    
[۷] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۹۸.    
(شرح‌های حکمت:
[۸] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۹۸.    
[۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۳، ص۶۶۳.    
[۱۰] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۱، ص۲۸۷.    
[۱۱] ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۱۹، ص۳۸.    
)
واژه «علم» در این‌جا مصدر است.


این واژه یک بار در «نهج البلاغه» آمده است.

۱. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۲۵۴.    
۲. ↑ شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ص۴۷۷.    
۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۸۲۵، حکمت ۲۰۷.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۳، ص۲۰۲، حکمت ۲۱۷.    
۵. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۵۰۷، حکمت ۲۱۷.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۸۴، حکمت ۲۱۷.    
۷. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۹۸.    
۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۹۸.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۳، ص۶۶۳.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۱، ص۲۸۷.    
۱۱. ↑ ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۱۹، ص۳۸.    


قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «جوهر»، ص۲۴۲.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان حکمت 207 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان نهج البلاغه
جعبه ابزار