• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

جَمَل (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





جَمَل (به فتح جیم) یکی از مفردات نهج البلاغه به معنای شتر نر است.
چنانكه ابل مطلق شتر است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در نامه‌ای خطاب به اهل بصره بعد جریان جنگ جمل از این واژه استفاده نموده است.



جَمَل (به فتح جیم) به معنای شتر نر آمده است.
واژه «ناقه» نیز به معنای شتر ماده است.


یکی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - الْجَمَلِ - نامه ۲۹ (خطاب به اهل بصره)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در نامه‌ای خطاب به اهل بصره بعد از واقعه جمل می‌نویسد:
«وَ لَئِنْ أَلْجَأْتُمُونِي إِلَى الْمَسِيرِ إِلَيْكُمْ، لاَُوقِعَنَّ بِكُمْ وَقْعَةً لاَ يَكُونُ يَوْمُ الْجَمَلِ إِلَيْهَا إِلاَّ كَلَعْقَةِ لاَعِق.»
«اگر بار دیگر ناچارم کنید که به بصره برگردم و بر شما بتازم، آن چنان جنگى آغاز مى كنم كه نبرد جمل در برابر آن حقير و کوچک باشد.»


مواردی از این کلمه در «نهج‌البلاغه» آمده است.


۱. راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ط دارالقلم، ج۱، ص۲۰۳.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۳۴۱.    
۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۶۲۷، نامه ۲۹.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۴۱، نامه ۲۹.    
۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۹۰، نامه ۲۹.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۰۹، نامه ۲۹.    
۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۷۷۱.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۷۷۲.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۹، ص۴۴۴.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۹، ص۳۵۸.    
۱۱. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۶، ص۳.    
۱۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۷۴۵، نامه ۶۳.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۶۲۳، نامه ۲۸.    
۱۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۵۷۷، خطبه ۲۴۰.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «جمل»، ج۱، ص۲۲۹.    






جعبه ابزار