• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

جاءَ (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





جاءَ (به فتح جیم) یا مجی‌ء و جائی یکی از مفردات نهج البلاغه به معنای آمدن است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در نقش امید به آینده و امدادهای الهی و حفظ انسان، از این واژه استفاده نموده است.



جاءَ (به فتح جیم) یا مجی‌ء و جائی به معنای آمدن یا آینده، آمده است.


برخی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - الْجائي - خطبه ۱۱۳ (امید به آینده)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در خصوص نقش امید به آینده فرموده است:
«الرَّجاءُ مَعَ الْجائي، وَ الْيَأْسُ مَعَ الْماضي.»
«باید به آینده امیدوار، و از گذشته مایوس بود.»

۲.۲ - جاءَ - حکمت ۱۹۱ (امداد الهی)

آن حضرت (علیه‌السلام) در رابطه با امدادهای الهی و حفظ انسان می‌فرماید:
«إِنَّ مَعَ كُلِّ إِنْسان مَلَكَيْنِ يَحْفَظانِهِ، فَإِذا جاءَ الْقَدَرُ خَلَّيا بَيْنَهُ وَ بَيْنَهُ.»
«همراه هر انسانی دو فرشته است که وی را (از خطرات) محافظت می‌کنند، اما هنگامی که روز مقدّر فرا رسد او را در برابر حوادث رها می‌سازند و (بنابراین) اجل و سرآمد زندگی (که از سوی خداوند تعیین شده) سپری است محافظ و نگهدار.»


مواردی از این مادّه در نهج البلاغه آمده است.


۱. راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ص۲۱۲.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۱، ص۹۲.    
۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۶۴، خطبه ۱۱۳.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۲۲۵، خطبه ۱۱۲.    
۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ج۱، ص۱۷۱، خطبه ۱۱۴.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۵۲، خطبه ۱۱۴.    
۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۶۸.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۸۱.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۵، ص۱۱۶.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۸، ص۶۸.    
۱۱. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۲۶۱.    
۱۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۸۲۱، حکمت ۱۹۱.    
۱۳. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۱۹۸، حکمت ۲۰۱.    
۱۴. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۵۰۵، حکمت ۲۰۱.    
۱۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۸۳، حکمت ۲۰۱.    
۱۶. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۸۶.    
۱۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۸۶.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱۳، ص۵۵۵.    
۱۹. هاشمی خویی، حبیب‌الله‌، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۸، ص۳۵۱.    
۲۰. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۱۹، ص۲۱.    
۲۱. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۸۵۲، حکمت ۳۰۵.    
۲۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۶۳، خطبه ۱۱۳.    
۲۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۱۱۴، خطبه ۵۳.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «جاء»، ص۲۴۳.    






جعبه ابزار