• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

ثَقَل (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





ثَقَل: (لَکُمْ اَیُّهَ الثَّقَلانِ)
«ثَقَل» (بر وزن خبر) معمولًا به متاع و بار مسافر گفته می‌شود، و اطلاق آن بر گروه جن و انس به خاطر سنگینی معنوی آنهاست؛ چرا که خداوند به آنها از نظر عقل، شعور، علم و آگاهی، وزن و ارزش خاصی داده است، هر چند از نظر جسمی نیز در مجموع، سنگینی قابل ملاحظه‌ای دارند.



(سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَا الثَّقَلَانِ) (اى دو گروه انس و جن! بزودى به حساب شما مى‌پردازيم!)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: وقتى مى‌گويند: فلانى براى فلان كار فارغ شد مى‌فهماند كه قبلا مشغول كارى ديگر بوده، آن را به خاطر اين كار رها كرده، چون اين كار را مهم‌تر دانسته. و بنابراين، معناى جمله‌ (سَنَفْرُغُ لَكُمْ) اين مى‌شود كه ما به زودى بساط نشاه اول خلقت را در هم مى‌پيچيم، و به كار شما مشغول مى‌شويم. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:)


۱. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۱۷۳.    
۲. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۳۲۹.    
۳. رحمن/سوره۵۵، آیه۳۱.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۳، ص۱۵۹.    
۵. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۳۲.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۱۷۷.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۱۰۶.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۴، ص۹۵.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۳۱۰.    



مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «ثَقَل»، ص۱۵۴.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره الرحمن | لغات قرآن




جعبه ابزار