• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

تَواضُع (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: تَواضُع (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))
مقالات مرتبط: تواضع.


تَواضُع (به فتح تاء و ضم ضاد) از واژگان نهج‌البلاغه به معنای فروتنى و خود را پائين آوردن است. این واژه فقط دو بار در نهج‌البلاغه آمده است.


تَواضُع
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۱۴۳.    
[۲] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، تا الحسینی، ج۴، ص۴۰۵.    
به معنای فروتنى و خود را پائين آوردن است.

«فَتَعَالى مِنْ قَوِيّ مَا أَكْرَمَهُ! وَ تَوَاضَعْتَ مِنْ ضَعِيف مَا أَجْرَأَكَ عَلَى مَعْصِيَتِهِ!»
[۳] سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۵۵۰، خطبه ۲۲۲.    
[۴] عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۲۴۱، خطبه۲۱۸.    
[۵] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۴۴، خطبه۲۲۳.    
«برتر است خداى توانا، چه قدر بزرگوار است، پائين هستى اى ضعيف چقدر جسورى بر معصيت او. »
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۳۹، خطبه۲۲۳.    
[۷] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۴۰.    
(شرح‌های خطبه:
[۸] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۴۴.    
[۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۸، ص۳۷۹.    
[۱۰] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۴، ص۲۷۷.    
[۱۱] ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۱، ص۲۳۹.    
)

آن فقط دو دفعه در «نهج البلاغه» يافته است.
[۱۲] سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۵۵۰، خطبه ۲۲۲.    
[۱۳] سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۵۵۰، خطبه ۹۰.    


۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۱۴۳.    
۲. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، تا الحسینی، ج۴، ص۴۰۵.    
۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۵۵۰، خطبه ۲۲۲.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۲۴۱، خطبه۲۱۸.    
۵. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۴۴، خطبه۲۲۳.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۳۹، خطبه۲۲۳.    
۷. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۴۰.    
۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۴۴.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۸، ص۳۷۹.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۴، ص۲۷۷.    
۱۱. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۱، ص۲۳۹.    
۱۲. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۵۵۰، خطبه ۲۲۲.    
۱۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۵۵۰، خطبه ۹۰.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «وضع»، ج۲، ص۱۱۴۳.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 222 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 90 نهج البلاغه
جعبه ابزار