تَلَأْلُؤ (مفرداتنهجالبلاغه)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
منبع:
تَلَأْلُؤ (مفرداتنهجالبلاغه)
مقالات مرتبط:
نور (مفرداتقرآن)
،
نورُ (لغاتقرآن)
،
نور
.
تَلَأْلُؤ
(به فتح تاء و لام و سکون همزه) از
واژگان نهج البلاغه
به معنای نورافشانی و درخشش است.
این واژه دو بار در
نهجالبلاغه
به كار رفته است.
فهرست مندرجات
۱ - معنای تَلَأْلُؤ
۲ - کاربردها
۲.۱ -
تَلاَْلُؤِ
- خطبه ۱۸۲ (ظلمت آسمانها)
۳ - تعداد کاربردها
۴ - پانویس
۵ - منبع
۱ - معنای تَلَأْلُؤ
[
ویرایش
]
تَلَأْلُؤ
[۱]
قرشی بنایی،
علی
اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۹۲۵.
به معنای نور افشانى و درخشش است.
[۲]
راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ط دارالقلم، ص۷۵۲.
[۳]
طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۳۷۱.
۲ - کاربردها
[
ویرایش
]
یکی از مواردی که در «نهجالبلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل میباشد:
۲.۱ -
تَلاَْلُؤِ
- خطبه ۱۸۲ (ظلمت آسمانها)
امام (صلواتاللهعلیه) درباره ظلمت آسمانها فرموده:
«وَ لا اسْتَطاعَتْ جَلابيبُ سَوادِ الْحَنادِسِ أَنْ تَرُدَّ ما شاعَ في السَّماواتِ مِنْ
تَلاَْلُؤِ
نورِ الْقَمَرِ.»
[۴]
سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۴۰۵، خطبه ۱۸۲.
[۵]
عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۱۲۶، خطبه ۱۷۰.
[۶]
صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۶۱، خطبه ۱۸۲.
يعنى «پردههاى ظلمانى شبهاى تار نتوانست از درخشش نور آفتاب در
آسمانها
ممانعت كند.»
[۷]
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۰۵، خطبه ۱۸۲.
[۸]
بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۶۹۹.
(شرحهای خطبه:
[۹]
بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۰۵.
[۱۰]
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۴۱.
[۱۱]
هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۳۰۹.
[۱۲]
ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۸۵.
)
۳ - تعداد کاربردها
[
ویرایش
]
این کلمه دو بار در «نهجالبلاغه» به كار رفته است.
[۱۳]
سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۳۳۳، خطبه ۱۵۵.
۴ - پانویس
[
ویرایش
]
۱.
↑
قرشی بنایی،
علی
اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۹۲۵.
۲.
↑
راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ط دارالقلم، ص۷۵۲.
۳.
↑
طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۳۷۱.
۴.
↑
سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۴۰۵، خطبه ۱۸۲.
۵.
↑
عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۱۲۶، خطبه ۱۷۰.
۶.
↑
صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۶۱، خطبه ۱۸۲.
۷.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۰۵، خطبه ۱۸۲.
۸.
↑
بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۶۹۹.
۹.
↑
بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۰۵.
۱۰.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۴۱.
۱۱.
↑
هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۳۰۹.
۱۲.
↑
ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۸۵.
۱۳.
↑
سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۳۳۳، خطبه ۱۵۵.
۵ - منبع
[
ویرایش
]
•
قرشی بنایی،
علی
اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «
لألا
»، ج۲، ص۹۲۵.
ردههای این صفحه :
مفردات نهج البلاغه
|
واژه شناسی واژگان خطبه 182 نهج البلاغه
|
واژه شناسی واژگان نهج البلاغه
ترجمه نوع 1
ترجمه نوع 2
ترجمه نوع 3
جستجوی سریع
درج مطلب
درباره ما
صفحه نخست
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری
ورود به سامانه / ایجاد حساب کاربری
العربیة
|
اردو
|
Türkçe
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
پیشرفته
نمایش تاریخچه
ویرایش
خواندن
صفحه نخست
درج مطلب
آخرین مطالب اضافه شده
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری