تَسائَلُونَ (لغات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
تَسائَلُونَ: (الَّذی تَسآئَلُونَ بِهِ)«تَسائَلُونَ» از مادّه
«تسائل» به معنای سؤال کردن از یکدیگر است
و
«تَسائَلَ بِاللَّهِ» به معنای این است که مردم به هنگامی که چیزی از یکدیگر می‌خواهند بگویند
«اَسْئَلُکَ بِاللَّهِ...» (تو را به خدا) و این نشانه عظمت
خداوند در نظرها است.
(يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُواْ رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ وَ خَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَ بَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَ نِسَاء وَ اتَّقُواْ اللّهَ الَّذِي تَسَاءلُونَ بِهِ وَ الأَرْحَامَ إِنَّ اللّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا) (مردم! از مخالفت پروردگارتان بپرهیزید همان کسی که همه شما را از یک
انسان آفرید؛ و همسر او را نیز از جنس او خلق کرد؛ و از آن دو، مردان و زنان فراوانی در روی زمین منتشر ساخت. و از خدایی بپرهیزید که هرگاه چیزی از یکدیگر می‌خواهید، نام او را می‌برید و نیز از قطع رابطه با خویشاوندان پرهیز کنید زیرا خداوند، مراقب شماست.)
علامه طباطبایی در
تفسیر المیزان می‌فرماید: منظور از تسائل به خدا این است که مردم با
سوگند به خدای تعالی، از یکدیگر چیزی درخواست کنند، این به او بگوید تو را به خدا سوگند می‌دهم که فلان کار را بکنی، و او نیز به این چنین چیزی را بگوید، و تسائل به خدای تعالی کنایه است از اینکه خدای سبحان در نظر آنان محترم و عظیم بوده، و او را دوست می‌داشتند، چون آدمی به کسی و چیزی سوگند می‌دهد که او را عظیم بداند و محبوب بدارد.
(دیدگاه
شیخ طبرسی در
مجمع البیان:
)
•
مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «تَسائَلُونَ»، ص۱۲۸.
