تهدید اسیران بدر (قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
از مصادیق تهدیدشدگان که در
آیات قرآن معرفی شده‌اند،
اسیران بدر هستند.
تهدید اسيران
جنگ بدر از سوى خدا، به گرفتار شدن دوباره آنان به دست
مسلمانان، در صورت
خیانت به
پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وآله:
«يايُّهَا النَّبِىُّ قُل لِمَن فى ايديكُم مِنَ الاسرَى ان يَعلَمِ اللَّهُ فى قُلوبِكُم خَيرًا يُؤتِكُم خَيرًا ...• وان يُريدوا خيانَتَكَ فَقَد خانُوا اللَّهَ مِن قَبلُ فَامكَنَ مِنهُم واللَّهُ عَليمٌ حَكيم؛
ای
پیامبر! به اسیرانی که در دست شما هستند بگو: اگر خداوند، خیری در دلهای شما بداند، (و نیّات پاکی داشته باشید،) بهتر از آنچه از شما گرفته شده به شما می‌دهد؛ و شما را می‌بخشد؛ و خداوند
آمرزنده و
مهربان است! امّا اگر بخواهند با تو خیانت کنند، (تازگی ندارد) آنها پیش از این (نیز) به خدا خیانت کردند؛ و خداوند (شما را) بر آنها پیروز کرد؛ خداوند
دانا و
حکیم است!»
جواب شرط «و ان یریدوا خیانتک...» در تقدیر است. جمله با تقدیر آن چنین می‌شود: اگر اسیران، خیانتی دوباره در سر می‌پرورانند، باکی نداشته باشید و از آزادسازی آنان ابا نکنید، زیرا خداوند، خیانتکاران را در سلطه شما قرار خواهد داد، همان گونه که در جنگ بدر، شما را بر آنان مسلط ساخت.)
مرکز فرهنگ و معارف قرآن، فرهنگ قرآن، ج۹، ص۳۲۰، برگرفته از مقاله «تهدیدشدگان (اسیران بدر)».
