• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

تلقی (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





تَلَقَّی (به فتح تاء و لام و فتح و تشدید قاف) از واژگان قرآن کریم به معنای تفهّم و اخذ است.



تَلَقَّی به معنی تفهّم و اخذ است. «تلقّیت منه» یعنی از او اخذ و قبول کردم.
در اقرب الموارد آمده «تلقّی الشّی‌ء: تلقّنه» یعنی آن را فهمید.


(فَتَلَقَّی‌ آدَمُ مِنْ رَبِّهِ کَلِماتٍ فَتابَ عَلَیْهِ‌) «آدم از پروردگارش کلماتی اخذ کرد و خدا به آدم توبه نمود».
(اِذْ تَلَقَّوْنَهُ‌ بِاَلْسِنَتِکُمْ‌) «آنگاه که افک را به زبان اخذ می‌کردید و زبان به زبان می‌گرداندید».
(اِذْ یَتَلَقَّی‌ الْمُتَلَقِّیانِ‌ عَنِ الْیَمِینِ وَ عَنِ الشِّمالِ قَعِیدٌ) «آنگاه که دو اخذ کننده و فهمنده اخذ می‌کنند اعمال را که در راست و چپ انسان نشسته‌اند». ظاهرا مراد از قعید پیوسته بودن آنهاست، به موجب روایات یکی نویسنده اعمال نیک و دیگری نویسنده اعمال بد است.
(وَ تَتَلَقَّاهُمُ‌ الْمَلائِکَةُ هذا یَوْمُکُمُ الَّذِی کُنْتُمْ تُوعَدُونَ‌) «می‌پذیرند آنها را ملائکه و گویند: این روز شماست که وعده داده می‌شدید».


۱. قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۲۰۳.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۷۴۵.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۳۷۷.    
۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱، ص۱۹۹.    
۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱، ص۱۳۹.    
۶. شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۵، ص۸۲.    
۷. بقره/سوره۲، آیه۳۷.    
۸. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱، ص۱۳۳.    
۹. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۱، ص۲۰۴.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱، ص۲۰۰.    
۱۱. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱، ص۱۴۰.    
۱۲. نور/سوره۲۴، آیه۱۵.    
۱۳. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۹۲.    
۱۴. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۱۳۱.    
۱۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۲۰۷.    
۱۶. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۷، ص۱۱۱.    
۱۷. ق/سوره۵۰، آیه۱۷.    
۱۸. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۸، ص۳۴۷.    
۱۹. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۱۸، ص۵۲۰.    
۲۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۲۱۶.    
۲۱. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۳، ص۲۵۵.    
۲۲. انبیاء/سوره۲۱، آیه۱۰۳.    
۲۳. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۴، ص۳۲۸.    
۲۴. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۱۴، ص۴۶۳.    
۲۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۱۰۳.    
۲۶. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۶، ص۱۶۸.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله "لقاء"، ج۶، ص۲۰۳.    






جعبه ابزار