کتاب شناسی جهانی ترجمهها (متن غیرمترجم) برای جداکردن این دسته از ترجمهها از ترجمههای غیرمسلمانان، اسامی مترجمان مسلمان را با نام کوچکشان و اسامی مترجمان غیرمسلمان را با نام بزرگ آنها شروع کرده است.
[۱]سلماسی زاده، جواد، تاریخ ترجمه قرآن در جهان، ص۱۱۰.