• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

تِجارَت (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





تِجارَت (به کسر تاء و فتح راء) از واژگان قرآن کریم به معنای معامله، خرید و فروش است.



تَجارَت به معنای معامله، خريد و فروش است.
راغب آن را تصرّف در رأس مال براى طلب ربح گفته، تاجر كسى است كه خريد و فروش كند.



به مواردی از تَجارَت که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - تِجارَةً (آیه ۲۹ سوره نساء)

(لا تَأْكُلُوا أَمْوالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْباطِلِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ‌ تِجارَةً عَنْ تَراضٍ مِنْكُمْ)
«اموال خود را به باطل نخوريد مگر آن كه معامله از روى تراضى باشد.»


۲.۲ - تِجارَةٍ (آیه ۱۰ سوره صف)

(هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلى‌ تِجارَةٍ تُنْجِيكُمْ مِنْ عَذابٍ أَلِيمٍ، تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ رَسُولِهِ وَ تُجاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوالِكُمْ وَ أَنْفُسِكُمْ)
(آيا شما را به تجارتى راهنمايى كنم كه شما را از عذاب دردناک رهايى مى‌بخشد.)
در اين آیه كريمه ايمان، جهاد جنس و نجات از عذاب قيمت است و معامله با خدا روى آن دو انجام می‌پذيرد.


۲.۳ - تِجارَةٌ (آیه ۳۷ سوره نور)

(لا تُلْهِيهِمْ‌ تِجارَةٌ وَ لا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ)
(مردانى كه هيچ تجارت و داد و ستدى آنان را از ياد خدا غافل نمى‌كند.)
راجع به ذكر بيع با تجارت به «بيع» رجوع شود.



۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۱، ص۲۶۷.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۱۶۴.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۳، ص۲۳۳.    
۴. راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۱۶۴.    
۵. نساء/سوره۴، آیه۲۹.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۴، ص۵۰۰.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۴، ص۳۱۷.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۵، ص۱۱۵.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۳، ص۵۹.    
۱۰. صف/سوره۶۱، آیه۱۰.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۵۵۲.    
۱۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۴۳۶.    
۱۳. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان،ج۱۹، ص۲۶۰.    
۱۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۴، ص۴۰۷.    
۱۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۴۲۲.    
۱۶. نور/سوره۲۴، آیه۳۷.    
۱۷. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ج۱، ص۳۵۵.    
۱۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۱۷۴.    
۱۹. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۱۴۲.    
۲۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۷، ص۱۴۳.    
۲۱. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۲۲۷.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، بر گرفته از مقاله «تجارت»، ج۱، ص۲۶۷.    






جعبه ابزار