• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

بُحبُوحَه (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





بُحبُوحَه (به ضم باء و باء) یکی از مفردات نهج البلاغه، به معنای وسط است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در خصوص توصیف معارف قرآن کریم از این واژه استفاده نموده است.
این کلمه فقط یک‌بار در «نهج‌البلاغه» آمده است.



بُحبُوحَه (به ضم باء و باء) به معنای وسط آمده است.
چنا‌ن‌که گفته می‌شود: «بُحبُوحَة المَکان: وَسَطَه.»


موردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - بُحْبوحَتُهُ - خطبه ۱۹۸ (قرآن)

آن حضرت (علیه‌السلام) در وصف قرآن فرموده است:
«فَهُوَ مَعْدِنُ الاْيمانِ وَ بُحْبوحَتُهُ، وَ يَنابيعُ الْعِلْمِ وَ بُحورُهُ، وَ رِياضُ الْعَدْلِ وَ غُدْرانُهُ.»
«قرآن معدن ایمان و مرکز آن و چشمه‌های علم و دریاهای آن است، و باغستان‌های عدالت و دریاچه‌های آن می‌باشد.»


این کلمه فقط یک‌بار در «نهج البلاغه» آمده است.


۱. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۳۴۱.    
۲. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۱، ص۱۴۶.    
۳. فیروز آبادی، مجد الدین، القاموس المحیط، ج۱، ص۲۱۴.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۵۰۲، خطبه ۱۹۸.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۲۰۳.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۱۵، خطبه ۱۹۸.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۹۱، خطبه ۱۹۸.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۸۰۸.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۸۳۱.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۷، ص۷۰۸.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۲، ص۳۰۷.    
۱۲. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۱۹۴.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «بُحبُوحه»، ص۱۱۱-۱۱۰.    






جعبه ابزار