• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

بَعاع (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





بَعاع (به فتح باء) یکی از مفردات نهج البلاغه به معنای سنگین شدن ابر از باران است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در خصوص خلقت زمین از این واژه استفاده نموده است.
این واژه فقط یک‌بار در «نهج‌البلاغه» آمده است.



بَعاع (به فتح باء) به معنای سنگین شدن ابر از باران آمده است.
چنان‌که گفته می‌شود: «البَعاعُ‌: ثِقلُ السَّحابِ مِنَ الْمَطَرِ.»


موردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می باشد:

۲.۱ - بَعاعَ - خطبه ۹۰ (درباره خدا)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در مورد خلقت زمین فرموده است:
«فَلَمّا أَلْقَتِ السَّحابُ بَرْكَ بِوانَيْها، وَ بَعاعَ ما اسْتَقَلَّتْ بِهِ مِنَ الْعِبْءِ الْـمَحْمولِ عَلَيْها، أَخْرَجَ بِهِ مِنْ هَوامِدِ الاَْرْضِ النَّباتَ.»
«چون ابر پوست دنده‌هایش را و باران سنگین را که برداشته است‌ انداخت، خدا از زمین‌های خشکیده علف می‌رویاند.»


این واژه فقط یک‌بار در «نهج البلاغه» آمده است.


۱. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۴، ص۳۰۱.    
۲. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۱، ص۱۸۳.    
۳. ابن فارس، معجم مقائیس اللغة، ج۱، ۱۸۴.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۲۰۱، خطبه ۹۰.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۱۷۶، خطبه ۸۹.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۳۳، خطبه ۹۱.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۹۰.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۶۶.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۷۵.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۴، ص۱۵۷.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۱۴.    
۱۲. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۴۳۸.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «بعاع»، ص۱۴۵.    






جعبه ابزار