• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

بَأْو (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





بَأْو (به فتح باء) یکی از مفردات نهج البلاغه، به معنای کبر و بلند طلبی است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در خصوص خلقت زمین از این واژه استفاده نموده است.
این لفظ فقط یک‌بار در «نهج البلاغه» آمده است.



بَأْو (به فتح باء) به معنای کبر و بلند طلبی است.


موردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - بَأْوِهِ - خطبه ۹۰ (خلقت زمین)

امام (علیه‌السلام) درباره خلقت زمین فرموده‌اند:
«وَ سَكَنَتِ الاَْرْضُ مَدْحوَّةً في لُجَّةِ تَيّارِهِ، وَ رَدَّتْ مِنْ نَخْوَةِ بَأْوِهِ وَ اعْتِلائِهِ.»
«زمین به حالت گسترده در روی دریای متلاطم آرام گرفت و نخوت کبر و اعتلای دریا را برگردانید.»


این لفظ فقط یک‌بار در «نهج‌البلاغه» آمده است.


۱. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۱۹۷، خطبه ۹۰.    
۲. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ج۱، ص۱۷۳، خطبه ۸۹.    
۳. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۳۲، خطبه ۹۱.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۸۹، خطبه ۹۱.    
۵. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۷۱.    
۶. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۷۹.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۴، ص۱۴۲-۱۴۳.    
۸. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۱۲.    
۹. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۴۳۷.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «بَأو»، ص۱۰۸.    






جعبه ابزار