• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

برح (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





بَرَح (به فتح باء و راء) از واژگان قرآن کریم به معنای کنار شدن است. این کلمه در قرآن مجید فقط در معنای کنار شدن و شبیه آن به کار رفته ولی چون با کلمه‌ی نفی همراه است افاده‌ی اثبات می‌کند، که نفی با نفی مفید اثبات است‌.



بَرَح به معنای کنار شدن است. در مجمع البیان آمده: «بَرِحَ‌ الرَّجُلُ‌ بَرَاحاً: اذا تنحّی عن موضعه» این کلمه در قرآن مجید فقط در معنای کنار شدن و شبیه آن به کار رفته ولی چون با کلمه‌ی نفی همراه است افاده‌ی اثبات می‌کند، که نفی با نفی مفید اثبات است‌.


(فَلَنْ‌ اَبْرَحَ‌ الْاَرْضَ حَتَّی یَاْذَنَ لِی اَبِی) «هرگز از این زمین کنار نمی‌شویم تا پدرم اجازه دهد»
(قالُوا لَنْ‌ نَبْرَحَ‌ عَلَیْهِ عاکِفِینَ حَتَّی یَرْجِعَ اِلَیْنا مُوسی‌) «گفتند هرگز از عبادت آن کنار نمی‌شویم و بدان عبادت می‌کنیم تا موسی به سوی ما باز گردد. »


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۱، ص۱۷۷.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، دار القلم، ص۱۱۵.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت- الحسینی، ج۲، ص۳۴۲.    
۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۵، ص۳۸۸.    
۵. یوسف/سوره۱۲، آیه۸۰.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۱، ص۲۲۸.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۱، ص۳۱۲.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۵، ص۳۹۰.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۲، ص۲۷۵.    
۱۰. طه/سوره۲۰، آیه۹۱.    
۱۱. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۴، ص۱۹۳.    
۱۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۴، ص۲۶۹.    
۱۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۴۳.    
۱۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۶، ص۶۳.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «برح»، ج۱، ص۱۷۷.    






جعبه ابزار