• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

بئس (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: قاموس قرآن (جلد ۱)
مقالات مرتبط: بئس (مفردات‌نهج‌البلاغه).

بِئْسَ‌ (به کسر باء و سکون همزه و فتح سین) از واژگان قرآن کریم و فعل ذمّ است و در تمام ذمّ‌ها به کار می‌رود چنان‌که نعم در تمام مدح‌ها به کار می‌رود. اصل آن از بُؤْس‌ به معنی ناپسند است.


بِئْسَ‌
[۱] قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۱، ص۱۵۹.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۱۵۳.    
[۳] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۴، ص۵۱.    
فعل ذمّ است و در تمام ذمّ‌ها به کار می‌رود چنان‌که نعم در تمام مدح‌ها به کار می‌رود.
[۴] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۱۵۳.    
اصل آن از بُؤْس‌ به معنی ناپسند است.
[۵] شرتونی، سعید، أقرب الموارد، ج۱، ص۱۴۱.    


(فَحَسْبُهُ جَهَنَّمُ وَ لَبِئْسَ‌ الْمِهادُ)
[۶] بقره/سوره۲، آیه۲۰۶.    
«جهنّم برای او کافی است و بد جایگاهی است.»
[۷] طباطبایی،سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲، ص۹۷.    
[۸] طباطبایی،سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲، ص۱۴۵.    
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۵۳۵.    
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲، ص۲۶۷.    

گاهی بعد از بئس ماء نکره می‌آید که به معنی شیئی و الّذی است و فاعل بئس را تفسیر می‌کند. مثل‌ (بِئْسَما یَاْمُرُکُمْ بِهِ اِیمانُکُمْ)
[۱۱] بقره/سوره۲، آیه۹۳.    
«بد است آن چه ایمانتان به آن امر می‌کند.»
[۱۲] طباطبایی،سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱، ص۲۲۳.    
[۱۳] طباطبایی،سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱، ص۳۳۶.    
[۱۴] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱، ص۳۱۹.    
[۱۵] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱، ص۲۶۶.    


۱. ↑ قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۱، ص۱۵۹.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۱۵۳.    
۳. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۴، ص۵۱.    
۴. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۱۵۳.    
۵. ↑ شرتونی، سعید، أقرب الموارد، ج۱، ص۱۴۱.    
۶. ↑ بقره/سوره۲، آیه۲۰۶.    
۷. ↑ طباطبایی،سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲، ص۹۷.    
۸. ↑ طباطبایی،سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲، ص۱۴۵.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۵۳۵.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲، ص۲۶۷.    
۱۱. ↑ بقره/سوره۲، آیه۹۳.    
۱۲. ↑ طباطبایی،سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱، ص۲۲۳.    
۱۳. ↑ طباطبایی،سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱، ص۳۳۶.    
۱۴. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱، ص۳۱۹.    
۱۵. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱، ص۲۶۶.    


• قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «بئس»، ج۱، ص۱۵۹.    


رده‌های این صفحه : مفردات قرآن | واژه شناسی واژگان سوره بقره
جعبه ابزار