• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

اِسْتِکْثار (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





اِسْتِکْثار (به کسر الف و تاء و سکون سین و کاف) از واژگان قرآن کریم به معنای بسیار کردن است.



اِسْتِکْثار: به معنای بسیار کردن است. گویند: «اسْتَکْثَرَ مِنَ الشَّیْ‌ءِ» یعنی آن کار را بسیار کرد. صحاح استکثار را اکثار گفته است.


(وَ لَوْ کُنْتُ اَعْلَمُ الْغَیْبَ‌ لَاسْتَکْثَرْتُ‌ مِنَ الْخَیْرِ) «اگر غیب می‌دانستم خیر را درباره خویش بسیار می‌جستم».
(وَ الرُّجْزَ فَاهْجُرْ • وَ لا تَمْنُنْ‌ تَسْتَکْثِرُ • وَ لِرَبِّکَ فَاصْبِرْ) در «رجز» احتمال دادیم که مراد از «رُجْز» تزلزل و اضطراب است، ، معنی آیات چنین است: «از تزلزل در کارت یا از عذاب یعنی معصیت، دوری کن؛ منّت نگذار در حالی که کارت و عملت را زیاد به حساب آوری، و برای پروردگارت و در راه او استقامت داشته باش»؛ و نیز در معنی آیه گفته‌اند: «چون چیزی به کسی دادی منت مگذار و آن را زیاد نبین».
ولی ظاهرا مراد منّت به خداست، یعنی: «در این کارها به خدا منّت نگذار که کار خودت را زیاد بینی»؛ نظیر: (یَمُنُّونَ عَلَیْکَ اَنْ اَسْلَمُوا قُلْ لا تَمُنُّوا عَلَیَّ اِسْلامَکُمْ بَلِ اللَّهُ یَمُنُّ عَلَیْکُمْ اَنْ هَداکُمْ...) (آنها بر تو منّت مى‌نهند كه اسلام آورده‌اند؛ بگو: «اسلام آوردن خود را بر من منّت نگذاريد، بلكه خداوند بر شما منّت مى‌نهد كه شما را به سوى ایمان هدایت كرده است).


۱. قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۹۲.    
۲. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۴۷۰.    
۳. شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۴، ص۵۲۰.    
۴. جوهری، اسماعیل بن حماد، الصحاح، ج۲، ص۸۰۳.    
۵. اعراف/سوره۷، آیه۱۸۸.    
۶. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۸، ص۳۷۲.    
۷. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۸، ص۴۸۴-۴۸۵.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۴، ص۷۷۹.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۰، ص۱۳۱.    
۱۰. مدثر/سوره۷۴، آیه۵-۷.    
۱۱. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۸۲.    
۱۲. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۱۲۷.    
۱۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۵۸۱.    
۱۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۶، ص۵۴.    
۱۵. حجرات/سوره۴۹، آیه۱۷.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۱۷.    
۱۷. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۸، ص۳۳۰.    
۱۸. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۱۸، ص۴۹۴.    
۱۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۲۰۹.    
۲۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۳، ص۲۳۰.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله "کثر"، ج۶، ص۹۲.    






جعبه ابزار