• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

اَزَل (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



مقالات مرتبط: قدیم (مفردات‌قرآن).


اَزَل (به فتح الف و زاء) از مفردات نهج البلاغه به معنای قدیم بودن است.
آن حضرت (علیه‌السلام) در رابطه با خداوند از این کلمه استفاده نمود.



اَزَل به معنای قدیم بودن است. و آن‌چه اوّل ندارد، آمده است.
«اَلاَزَلُ: اَلقِدَم وَ ما لا نِهایَة لَه فِی اَوَّله... کَما اَن الاَبَد ما لا نِهایَةَ لَه فی آخِرِه.»


برخی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - أَزَلُهُ - خطبه ۱۸۶ (درباره خداوند)

آن حضرت (علیه‌السلام) در رابطه با خداوند فرموده:
«وَ لا تَرْفِدُهُ الاَْدَواتُ، سَبَقَ الاَْوْقاتَ كَوْنُهُ، وَ الْعَدَمَ وُجودُهُ، وَ الابْتِداءَ أَزَلُهُ
«ابزار کار او را یاری ندهند، بودنش بر وقت‌ها سبقت کرده و وجودش بر عدم و بی‌اوّل بودنش بر اوّل پیشی گرفته است.»

۲.۲ - لاَِزَلِيَّتِهِ - خطبه ۱۶۳ (درباره خداوند)

آن حضرت (علیه‌السلام) در وصف خداوند فرموده:
«لَيْسَ لاَِوَّلِيَّتِهِ ابْتِداءٌ، وَ لا لاَِزَلِيَّتِهِ انْقِضاءٌ، هُوَ الاَوَّلُ لَمْ يَزَلْ، وَ الْباقي بِلا أَجَل.»
«نه براى اوليتش آغازى است و نه بر ازليتش پايانى، نخستينى است كه همواره بوده و جاويدى است كه سرآمدى نخواهد داشت.» ظاهرا منظور از «ازليّت» همان بى‌اوّل بودن است و در رابطه با «لَم يَخلُق الاَشياءَ مِن اُصول اَزَلِية» در «ابد» سخن گفته شد.



مواردی متعدد از این مادّه در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است.


۱. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۳۰۵.    
۲. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۱، ص۵۴.    
۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۲۴، خطبه ۱۸۶.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۱۴۳، خطبه ۱۸۱.    
۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۷۳، خطبه ۱۸۶.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۲۳، خطبه ۱۸۶.    
۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۶۲.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۷۶.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۷، ص۱۹۵.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۱، ص۶۷.    
۱۱. ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۳، ص۶۹.    
۱۲. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۵۵، خطبه ۱۶۳.    
۱۳. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۸۱، خطبه ۱۵۸.    
۱۴. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۳۲، خطبه ۱۶۳.    
۱۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۵۵، خطبه ۱۶۳.    
۱۶. بحرانی، ابن میثم، ت محمدی مقدم و نوایی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۴۲.    
۱۷. بحرانی، ابن میثم، ت محمدی مقدم و نوایی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۴۴.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۶، ص۳۰۸.    
۱۹. هاشمی خویی، میرزا حبیب‌الله‌، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۲۱.    
۲۰. ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۲۵۴.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «ازل»، ص۴۶.    






جعبه ابزار