• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

أسی (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: أسی (مفردات نهج البلاغه (جلد ۱))
مقالات مرتبط: أسی (مفردات‌قرآن)، فَلا تَأْسَ (لغات‌قرآن).

أَسَی (به فتح الف و سین) یکی از مفردات نهج البلاغه، به معنای حزن و‌ اندوه می‌باشد و در قرآن کریم نیز به همین معنی استعمال شده است.


أَسَی به معنای حزن و‌ اندوه، آمده است. «اَسِیَ علیه: حزن»
[۱] فارابی، أبو إبراهیم، معجم دیوان الادب، تحقیق:دکتور أحمد مختار عمر، ج۴، ص۲۱۵، قاهره، مؤسسة دارالشعب للصحافة والطباعة والنشر، ۱۴۲۴.    


خداوند نیز می‌فرماید: «فَلاٰ تَاْسَ عَلَی الْقَوْمِ الْکٰافِرِینَ»
[۲] مائدة/سوره۵، آیه۶۸.    
به همین جهت امیرالمؤمنین (علیه‌السلام) در این خصوص می‌فرماید: «الزهد کلّه بین کلمتین من القرآن قال اللّه سبحانه «لِکَیْلاٰ تَاْسَوْا عَلیٰ مٰا فٰاتَکُمْ وَ لاٰ تَفْرَحُوا بِمٰا آتٰاکُمْ»
[۳] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۵۵۳، حکمت۴۳۹.    
و نیز فرموده‌اند: «و ما فاتک منها فلا تاس علیه جزعا و لیکن همکّ فیما بعد الموت؛
[۴] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۷۸، نامه۲۲.    
یعنی ابن عباس به آنچه از دنیا از دستت رفته غصه مخور و بی‌تابی مکن، همّ و غصّۀ تو در بعد از مرگ می‌باشد.»

۱. ↑ فارابی، أبو إبراهیم، معجم دیوان الادب، تحقیق:دکتور أحمد مختار عمر، ج۴، ص۲۱۵، قاهره، مؤسسة دارالشعب للصحافة والطباعة والنشر، ۱۴۲۴.    
۲. ↑ مائدة/سوره۵، آیه۶۸.    
۳. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۵۵۳، حکمت۴۳۹.    
۴. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۷۸، نامه۲۲.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «اسی»، ص۵۱-۵۲.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژگان قرآنی | واژه شناسی واژگان نهج البلاغه
جعبه ابزار