« ایناس » به معنای انس گرفتن، مهربانی و نرم خویی است؛ به گونهای که وحشت و اضطراب را از دل ببرد. در استفهام ایناسی، گوینده برای انس گرفتن با مخاطب و مهربانی با او، کلام خود را به صورت استفهام میآورد؛ مانند: (وما تلک بیمینک یا موسی)؛ «وای موسی در دست راست تو چیست».
بدیهی است که خداوند میدانست در دست موسی علیهالسّلام چیست. به گفته ابوالفتوح ، سؤالخداوند از این جهت بود که موسی علیهالسّلام با کلام خدا انس بگیرد و جرات یابد.