• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

إِباء (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





إِباء (به کسر الف) از مفردات نهج البلاغه به‌معنای خودداری از قبول چیزی و سرباز زدن است.
این کلمه در «نهج‌البلاغه» در بسیاری از موارد مورد استفاده قرار گرفته است.



إِباء به معنای امتناع و خودداری از قبول چیزی است.


یکی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - أَبى - خطبه ۱۷۳ (امامت)

امام علی (علیه‌السلام) دربارۀ امامت فرموده‌اند:
«أَيُّها النّاسُ، إنَّ أَحَقَّ النّاسِ بِهذا الاَْمْرِ أَقْواهُمْ عَلَيْهِ، وَ أَعْلَمُهُمْ بِأَمْرِ اللهِ فيهِ، فَإِنْ شَغَبَ شاغِبٌ اسْتُعْتِبَ، فَإِنْ أَبى قوتِلَ.»
یعنی‌ «ای مردم سزاوارترین مردم به امر خلافت تواناترین آن‌ها بر خلافت و داناترین آن‌ها به دستور خدا در آن مورد است اگر کسی سرباز زد از او رضایت و اطاعت می‌خواهند و اگر امتناع کرد با او می‌جنگند.»


مواردی متعدد از این مادّه در نهج البلاغه به کار رفته است.


۱. راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ج۱، ص۷.    
۲. فیروزآبادی، مجدالدین، قاموس المحیط، ج۴، ص۲۹۶.    
۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۸۳، خطبه ۱۷۳.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۱۰۵، خطبه ۱۶۸.    
۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۴۸، خطبه ۱۷۳.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۸۱.    
۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۶۲۱.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۶۲۳.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۶، ص۵۰۶.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب‌الله‌، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۱۶۰.    
۱۱. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۳۲۸.    
۱۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۵۸۷، نامه ۶.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۹۷، خطبه ۳۵.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «اباء»، ص۲۴.    






جعبه ابزار