إِلْحاف (مفرداتنهجالبلاغه)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
منبع:
إِلْحاف (مفرداتنهجالبلاغه)
مقالات مرتبط:
لَحْف (مفرداتقرآن)
،
إِلْحاف (لغاتقرآن)
.
إِلْحاف
(به کسر همزه و سکون لام) از
واژگان نهج البلاغه
به معنای اصرار در سؤال است.
این واژه سه بار در
نهجالبلاغه
آمده است.
فهرست مندرجات
۱ - معنای إِلْحاف
۲ - کاربردها
۲.۱ -
ألْحَفوا
- خطبه ۱۹۴ (منافقان)
۳ - تعدادکاربردها
۴ - پانویس
۵ - منبع
۱ - معنای إِلْحاف
[
ویرایش
]
إِلْحاف
[۱]
قرشی بنایی، علیاکبر، مفردات نهج البلاغه»، ج۲، ص۹۳۴.
به معنای اصرار در سؤال است.
[۲]
راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ط دارالقلم، ص۷۳۷.
[۳]
طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۱۱۹.
«
أَلْحَفَ السائل: الَحّ.
»
[۴]
جوهری، اسماعیل بن حماد، الصحاح، ج۴، ص۱۴۲۶.
۲ - کاربردها
[
ویرایش
]
یکی از مواردی که در «نهجالبلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل میباشد:
۲.۱ -
ألْحَفوا
- خطبه ۱۹۴ (منافقان)
امام (صلواتاللهعلیه) در وصف
منافقان
فرموده:
«إِنْ سَأَلوا
ألْحَفوا
، وَ إِنْ عَذَلوا كَشَفوا، وَ إِنْ حَكَموا أَسْرَفوا.»
[۵]
سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۴۸۶، خطبه ۱۹۴.
[۶]
عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۱۹۲، خطبه ۱۸۹.
[۷]
صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۰۷، خطبه ۱۹۴.
«اگر سؤال كنند، اصرار كرده دست بر نمىدارند و اگر
ملامت
كنند طرف را مفتضح و رسوا مىكنند و اگر داورى كنند،
اسراف
مىكنند.»
[۸]
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۷۹، خطبه ۱۹۴.
[۹]
بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۷۴.
(شرحهای خطبه:
[۱۰]
بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۷۹.
[۱۱]
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۶۱۱.
[۱۲]
هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۲، ص۱۷۹.
[۱۳]
ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۱۶۸.
)
۳ - تعدادکاربردها
[
ویرایش
]
سه مورد از این کلمه در «نهج البلاغه» آمده است.
[۱۴]
سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۱۶۴، خطبه ۸۳.
[۱۵]
سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۷۰۰، نامه ۵۳.
۴ - پانویس
[
ویرایش
]
۱.
↑
قرشی بنایی، علیاکبر، مفردات نهج البلاغه»، ج۲، ص۹۳۴.
۲.
↑
راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ط دارالقلم، ص۷۳۷.
۳.
↑
طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۱۱۹.
۴.
↑
جوهری، اسماعیل بن حماد، الصحاح، ج۴، ص۱۴۲۶.
۵.
↑
سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۴۸۶، خطبه ۱۹۴.
۶.
↑
عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۱۹۲، خطبه ۱۸۹.
۷.
↑
صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۰۷، خطبه ۱۹۴.
۸.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۷۹، خطبه ۱۹۴.
۹.
↑
بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۷۴.
۱۰.
↑
بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۷۹.
۱۱.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۶۱۱.
۱۲.
↑
هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۲، ص۱۷۹.
۱۳.
↑
ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۱۶۸.
۱۴.
↑
سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۱۶۴، خطبه ۸۳.
۱۵.
↑
سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۷۰۰، نامه ۵۳.
۵ - منبع
[
ویرایش
]
•
قرشی بنایی، علیاکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «لحف»، ج۲، ص۹۳۴.
ردههای این صفحه :
مفردات نهج البلاغه
|
واژه شناسی واژگان خطبه 194 نهج البلاغه
|
واژه شناسی واژگان نهج البلاغه
ترجمه نوع 1
ترجمه نوع 2
ترجمه نوع 3
جستجوی سریع
درج مطلب
درباره ما
صفحه نخست
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری
ورود به سامانه / ایجاد حساب کاربری
العربیة
|
اردو
|
Türkçe
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
پیشرفته
نمایش تاریخچه
ویرایش
خواندن
صفحه نخست
درج مطلب
آخرین مطالب اضافه شده
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری