أَصْحٰابَ السَّبْتِ (لغات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
أَصْحٰابَ السَّبْتِ:(كَما لَعَنّا أَصْحابَ السَّبْتِ) «أَصْحٰابَ السَّبْتِ» سَبْت (فتح سین و
سکون باء) از
واژگان قرآن کریم به معنای
قطع و
بریدن است.
اصحاب سَبْت قومى از يهود بودند که به عذاب خداوند گرفتار گشتند.
اصحاب سبت جمعى از
یهود بودند كه در روز
شنبه كه موظف به تعطيل
کسب و كار بودند بر خلاف فرمان
پیامبر خود به ماهى‌گيرى پرداختند و طغيان را به حد نهايت رساندند و به مجازات دردناكى گرفتار شدند.
به موردی از کاربرد «
أَصْحٰابَ السَّبْتِ» در
قرآن، اشاره می‌شود:
(يا أَيُّها الَّذينَ أوتواْ الْكِتابَ آمِنواْ بما نَزَّلْنا مُصَدِّقًا لِّما مَعَكُم مِّن قَبْلِ أَن نَّطْمِسَ وُجوهًا فَنَرُدَّها عَلَى أَدْبارِها أَوْ نَلْعَنَهُمْ كَما لَعَنّا أَصْحابَ السَّبْتِ وَ كانَ أَمْرُ اللّهِ مَفْعولًا) «اى كسانى‌كه
کتاب آسمانى به شما داده شده! به آن‌چه بر پيامبر خود نازل كرديم- و هماهنگ با نشانه‌هايى است كه با شماست-
ایمان بياوريد، پيش از آن‌كه صورت انسانى گروهى را محو كنيم، سپس‌به پشت‌سر بازگردانيم، يا آن‌ها را از
رحمت خود دور سازيم، همان‌گونه كه «
اصحاب سبت» (گروهى از تبه‌كاران
بنی‌اسرائیل) را از رحمت خود دور ساختيم؛ و فرمان خدا، در هر حال انجام شدنى است.»
علامه طباطبایی در
تفسیر المیزان می‌فرمایند: منظور از
اصحاب سبت قومى از يهود است كه در روز شنبه از دستور الهى تجاوز مى‌كردند، و خداى تعالى لعنتشان نموده، در نتيجه به صورت حيواناتى مسخشان كرد.
•
شریعتمداری، جعفر، شرح و تفسیر لغات قرآن بر اساس تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «اصحاب السبت»، ج۲، ص ۲۹۴.
