أَدات (مفرداتنهجالبلاغه)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
منبع:
مفردات نهج البلاغه (جلد ۱)
أَدات
یکی از مفردات
نهج البلاغه
، به معنای آلت است. در بیان نورانی
حضرت امیر (علیهالسلام)
نیز بههمین معنی بکار رفته است.
فهرست مندرجات
۱ - مفهومشناسی
۲ - واژهشناسی
۳ - پانویس
۴ - منبع
۱ - مفهومشناسی
[
ویرایش
]
واژهی أَدات در بیان امیرالمؤمنین (علیهالسلام) بهمعنای آلت بکار رفته است. «و الخالق لا بمعنی حرکة و نصب و السمیع لاباداة؛
[۱]
صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۱۲، خطبه۱۵۲.
خدا
آفریننده است نه بدان معنی که دستی حرکت دهد و رنجی ببیند، شنواست نه با آلتی مانند:
گوش
انسان.»
۲ - واژهشناسی
[
ویرایش
]
جمع اداة، ادوات است. «الذی کلّم موسی تکلیما و اراه من آیاته عظیما بلا جوارح و لا ادوات و لا نطق و لا لهوات؛
[۲]
صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۶۲، خطبه۱۸۲.
خدایی که با
موسی (علیهالسلام)
سخن گفت و از آیات عظیم خویش به او نشان داد، بدون اعضاء و بدون اسبابها و بدون تکلم با
زبان
و بدون زبان کوچک که در حلق است.»
«لهوات» جمع «لهاة» و آن زبان کوچک در حلق است.
[۳]
حمیدی، ابن أبی نصر، تفسیر غریب ما فی الصحیحین البخاری ومسلم، ج۱، ص۲۴۵، تحقیق:زبیدة محمد سعید عبد العزیز، قاهره، مکتبة السنة، چ اول، ۱۴۱۵.
۳ - پانویس
[
ویرایش
]
۱.
↑
صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۱۲، خطبه۱۵۲.
۲.
↑
صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۶۲، خطبه۱۸۲.
۳.
↑
حمیدی، ابن أبی نصر، تفسیر غریب ما فی الصحیحین البخاری ومسلم، ج۱، ص۲۴۵، تحقیق:زبیدة محمد سعید عبد العزیز، قاهره، مکتبة السنة، چ اول، ۱۴۱۵.
۴ - منبع
[
ویرایش
]
•
قرشی بنابی، علیاکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «ادات»، ص۳۵.
ردههای این صفحه :
اصطلاحات ادبی
|
مفردات نهج البلاغه
|
واژه شناسی واژگان نهج البلاغه
ترجمه نوع 1
ترجمه نوع 2
ترجمه نوع 3
جستجوی سریع
درج مطلب
درباره ما
صفحه نخست
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری
ورود به سامانه / ایجاد حساب کاربری
العربیة
|
اردو
|
Türkçe
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
پیشرفته
نمایش تاریخچه
ویرایش
خواندن
صفحه نخست
درج مطلب
آخرین مطالب اضافه شده
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری