• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

آبِق (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





آبِق: (إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ)
«آبِق» از مادّه‌ «ابق» معمولًا درباره بندگان فراری ذکر می‌شود.



(إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ) (به خاطر بياور زمانى را كه به سوى كشتى پر از جمعيّت و بار فرار كرد.)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: مراد از فرار كردن یونس به طرف كشتى اين است كه او از بين قوم خود بيرون آمد و از آنان اعراض كرد. و آن جناب هر چند در اين عمل خود خدا را نافرمانى نكرد، و قبلا هم خدا او را از چنين كارى نهى نكرده بود، و ليكن اين عمل شباهتى تام بفرار يك خدمتگزار از خدمت مولى داشت، و به همين جهت خداى تعالى او را به کیفر اين عمل بگرفت. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:)


۱. فیروزآبادی، مجدالدین، قاموس المحیط، ج۳، ص۲۰۸.    
۲. صافات/سوره۳۷، آیه۱۴۰.    
۳. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۹، ص۱۶۹.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۴۰.    
۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۷، ص۲۴۷.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۷، ص۱۶۳.    
۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۱، ص۴۵.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۷۱۵.    



مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «آبِق»، ص۹.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره صافات | لغات قرآن




جعبه ابزار