... بِأَدْهَى مِنِّي، وَلكِنَّهُ يَغْدِرُ وَيَفْجُرُ، وَلَوْلاَ كَرَاهِيَةُ الْغَدْرِ لَكُنْتُ مِنْ أَدْهَى النَّاسِ ... او حیلهگر است و غدّار، اگر حیلهگری بد نبود ... ترین مردم بودم... برای هر غدّار حیلهگر پرچمی در قیامت ...
... بِأَدْهَى مِنِّي، وَلكِنَّهُ يَغْدِرُ وَيَفْجُرُ، وَلَوْلاَ كَرَاهِيَةُ الْغَدْرِ لَكُنْتُ مِنْ أَدْهَى النَّاسِ ... او حیلهگر است و غدّار، اگر حیلهگری بد نبود ... ترین مردم بودم... برای هر غدّار حیلهگر پرچمی در قیامت ...
... بِأَدْهَى مِنِّي، وَلكِنَّهُ يَغْدِرُ وَيَفْجُرُ، وَلَوْلاَ كَرَاهِيَةُ الْغَدْرِ لَكُنْتُ مِنْ أَدْهَى النَّاسِ ... او حیلهگر است و غدّار، اگر حیلهگری بد نبود ... ترین مردم بودم... برای هر غدّار حیلهگر پرچمی در قیامت ...
... معاویه بادهی منی، و لکنه یغدر و یفجر و لو لا ... کراهیه الغدر لکنت من ادهی الناس، ولکن ... کل غدره فجره، و کل فجره کفره ... و لکل غادرٍ لواء یعرف به یوم القیامه ... ، در قیامت هر غدّار و مکّاری پرچم خاصی دارد ...