• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

کثر (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: مفردات نهج البلاغه (جلد ۲)
مقالات مرتبط: کثر (مفردات‌قرآن)، کَثِیْرَةٍ (لغات‌قرآن)، کثرت.


كَثُر (به فتح کاف و ضم ثاء) از واژگان نهج البلاغه به معنی زیادت است.
از مشتقات این کلمه در نهج البلاغه شامل؛
• اِكْثار (به کسر الف و سکون کاف) به معنی بسيار شدن و بسيار كردن است.
• اِسْتكثار (به کسر الف و سکون سین) به معنی بسيار كردن است.
تَكَاثر (به فتح تاء و کاف) به معنی بين الاثنين است.
موارد زيادى از مشتقات کثر در نهج البلاغه آمده است.


كَثُر
[۱] قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۸۹۵.    
[۲] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۳، ص۴۶۹.    
[۳] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، دار القلم، ص۷۰۳.    
به معنای كثرت و زيادت است.
راغب گويد: كثرت و قلّت در كميّت منفصله به كار روند مثل اعداد.
[۴] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، دار القلم، ص۷۰۳.    

اكثار به معنی بسيار شدن و بسيار كردن است. استكثار به معنی بسيار كردن است. تكاثر به معنی بين الاثنين است.

یکی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» استفاده شده به شرح ذیل می باشد:


۲.۱ - مُكاثِر - خطبه ۶۴ (توصیف خدا)

امیرالمومنین علی (علیه‌السلام) در خطبه ۶۴ در توصیف خداوند متعال فرمودند:
«شَريك مُكاثِر.»
[۵] السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۱۲۳، خطبه ۶۴.    
[۶] عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ص۱۰۹، خطبه ۶۳.    
[۷] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۹۶، خطبه ۶۵.    

«شريک افتخار كننده با زيادت مال.»
[۸] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۲۹، خطبه ۱۸۶.    
[۹] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۳۶۲    
(شرح‌های خطبه:
[۱۰] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۳۷۷    
[۱۱] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۳، ص۸۱    
[۱۲] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۳    
[۱۳] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۵۳.    
)
موارد زيادى از مشتقات این کلمه در نهج البلاغه آمده است.

۱. ↑ قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۸۹۵.    
۲. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۳، ص۴۶۹.    
۳. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، دار القلم، ص۷۰۳.    
۴. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، دار القلم، ص۷۰۳.    
۵. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۱۲۳، خطبه ۶۴.    
۶. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ص۱۰۹، خطبه ۶۳.    
۷. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۹۶، خطبه ۶۵.    
۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۲۹، خطبه ۱۸۶.    
۹. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۳۶۲    
۱۰. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۳۷۷    
۱۱. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۳، ص۸۱    
۱۲. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۳    
۱۳. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۵۳.    


• قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «کثر»، ج۲، ص۸۹۵.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 64 نهج البلاغه
جعبه ابزار