• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

نور (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





نور (به ضمه نون) از واژگان نهج البلاغه که در تعريف آن گفته‌اند: روشنایى كه خلاف ظلمت است، آن‌چه چيزها را آشكار می‌كند.
نور در تعبير نهج البلاغه دو جور است نور ظاهرى و نور معنوى.
مَنار اسم مكان است يعنى محل نور و نيز علامتى كه در راه قرار مى‌دهند و راه وسيع و آشكار، همچننین به معنای علامت هم می‌آید.



نور: در تعريف نور گفته‌اند: روشنایى كه خلاف ظلمت است، آن‌چه چيزها را آشكار می‌كند.
«اَلظَّاهِرُ فى نَفْسِهِ اَلْمُظْهِرُ لِغَيْرِهِ»
نور در تعبير نهج البلاغه دو جور است نور ظاهرى و نور معنوى.


به برخی از مواردی که در «نهج البلاغه» به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - راه هدایت - حکمت ۳۶۳

امام علی (صلوات‌الله‌علیه) فرموده: «وَ مَنْ أَنْكرَهُ بِالسَّيْفِ... فَذلِكَ الَّذي أَصابَ سَبيلَ الْهُدَى، وَ قامَ عَلَى الطَّريق، وَ نَوَّرَ في قَلْبِهِ الْيَقينُ.» «هر كس در مقابل عدوان با شمشیر بيايستد، او كسى است كه به راه هدایت رسيده و بر راه راست ايستاده و یقین قلبش را منوّر كرده است.» (شرح‌های حکمت: )
این جا منظور نور معنوى است.

۲.۲ - سُبُحاتُ نور (خطبه ۹۰)

سبحات نور: يعنى درجات و طبقات نور،
حضرت فرموده: «وَ وَراءَ ذلِكَ الرَّجيجِ الَّذي تَسْتَكُّ مِنْهُ الاَْسْماعُ سُبُحاتُ نور تَرْدَعُ الاَْبْصارَ عَنْ بُلوغِها.» «در پس لرزه و اضطراب ملائکه كه گوش‌ها از آن کر مى‌شود، طبقات نورى است كه چشم‌ها را از رسيدن به آن باز مى‌دارد.» (شرح‌های خطبه: )

۲.۳ - مَنارَه (خطبه )۸۶

نيّر: نور افشان. نور دهنده «منار» اسم مكان است يعنى محل نور و نيز علامتى كه در راه قرار مى‌دهند و راه وسيع و آشكار،
حضرت علی (علیه‌السلام) در وصف آدم هدايت شده فرموده: «أبْصَرَ طَرِيقَهُ، وَ سَلَكَ سَبِيلَهُ، وَ عَرَفَ مَنارَهُ» كه منار به معنى علامت است: نيّر: نور افشان، نور دهنده است. «منار» اسم مكان است يعنى «محل نور و نيز علامتى كه در راه قرار مى‌دهند و راه وسيع و آشكار.» (شرح‌های خطبه: )
كه منار به معنى علامت است

۲.۴ - الْمَنارُ مَنْصوبَةٌ (خطبه )۸۶

منار به معنى علامت است.
حضرت می‌فرماید: ««فَأَيْنَ تَذْهَبونَ؟ وَ أَنَّى تُؤْفَكونَ! وَ الْأَعْلامُ قائِمَةٌ! وَ الْآيَاتُ واضِحَةٌ؛ وَ الْمَنارُ مَنْصوبَةٌ، فَأَيْنَ يُتاهُ بِكُمْ! وَ كَيْفَ تَعْمَهونَ؟ وَ بَيْنَكُمْ عِتْرَةُ نَبِيّكُمْ.» «كجا مى‌رويد؟ و رو به كدام طرف مى‌كنيد؟ درحالى كه پرچم‌هاى حق برپاست! و نشانه‌هاى آن آشكار و چراغ‌هاى هدایت نصب گرديده است، باز گمراهانه به كجا مى‌رويد! چرا سرگردان هستيد! درحالى كه عترت پيامبرتان در ميان شماست.» (شرح‌های خطبه: )
در این خطبه نيز منار به معنى علامت است.

۲.۵ - مُسْتَنارِ الْعِلْم (خطبه ۱۰۴)

حضرت علی (علیه‌السلام) می‌فرماید: «فَبادِروا الْعِلْمَ مِنْ قَبْلِ تَصْويحِ نَبْتِهِ، وَ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُشْغَلوا بِأَنْفُسِكُمْ عَنْ مُسْتَنارِ الْعِلْمِ مِنْ عِنْدِ أَهْلِهِ، وَ انْهَوْا عَنْ الْمُنْكَرِ وَ تَناهَوْا عَنْهُ، فَإِنَّما أُمِرْتُمْ بِالنَّهْي بَعْدَ التَّنَاهي.» «در فراگرفتن دانش بكوشيد پيش از آن كه درخت آن بخشكد و پيش از آن كه به خود مشغول گرديد (و در دنيا فرو رويد) از معدن علوم، دانش استخراج كنيد، مردم را از منكرات باز داريد و خود هم مرتكب نشويد، زيرا شما موظّفيد اوّل خود مرتكب گناه نشويد، آن‌گاه مردم را از آن نهى نماييد.» (شرح‌های خطبه: )
«مستنار العلم»به معنای محل طلب علم است.
در بعضی از نسخ به جای کلمه «مستنار»، کلمه «مستثار» آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۷۷.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۳، ص۵۰۴.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۳، ص۵۰۴.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۸۷۰، حکمت ۳۶۳.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۲۴۳، حکمت ۳۷۳.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۵۴۱، حکمت ۳۷۳.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۸۳۱، حکمت ۳۷۳.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۲۴.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۲۴.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۱۵، ص۱۰۶.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۴۶۲.    
۱۲. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۹، ص۳۰۵.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۱۸۹، خطبه ۹۰.    
۱۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ص۱۶۸، خطبه ۸۹.    
۱۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۲۹، خطبه ۹۱.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۸۵، خطبه ۹۱.    
۱۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۴۲.    
۱۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۴۷.    
۱۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۴، ص۱۰۱.    
۲۰. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۳۷۲.    
۲۱. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۴۲۷.    
۲۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۱۷۰، خطبه ۸۶.    
۲۳. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ص۱۵۰، خطبه ۸۵.    
۲۴. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۱۸، خطبه ۸۷.    
۲۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۶۹، خطبه ۸۷.    
۲۶. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۶۱۱.    
۲۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۶۱۳.    
۲۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۳، ص۵۴۷.    
۲۹. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۱۷۳.    
۳۰. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۳۶۸.    
۳۱. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۱۷۲، خطبه ۸۶.    
۳۲. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ص۱۵۲، خطبه ۸۵.    
۳۳. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۱۹، خطبه ۸۷.    
۳۴. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۷۱، خطبه ۸۷.    
۳۵. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۶۳۰.    
۳۶. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۶۳۲.    
۳۷. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۳، ص۵۷۶.    
۳۸. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۱۹۳.    
۳۹. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۳۷۵.    
۴۰. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۳۵، خطبه ۱۰۴.    
۴۱. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ص۲۰۲، خطبه ۱۰۳.    
۴۲. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۵۲، خطبه ۱۰۵.    
۴۳. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۲۳، خطبه ۱۰۵.    
۴۴. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۲.    
۴۵. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۱.    
۴۶. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۴، ص۴۶۴.    
۴۷. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۲۵۰.    
۴۸. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۱۶۹.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «نور»، ج۲، ص۱۰۷۷.    






جعبه ابزار