مناکب (لغاتقرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
مرجع:
مناکب (لغاتقرآن)
مقالات مرتبط:
منکب (مفرداتقرآن)
.
مناكب:
(
فَامْشُوا في مَنَاكِبِها
)
[۱]
ملک/سوره۶۷، آیه۱۵.
«
مناكب
»
از مادّه «
نَکْب- نُکُوب
» جمع «
منکب
» (بر وزن مغرب) به معناى شانه است،
[۲]
راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۸۲۲.
[۳]
طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۱۷۷.
گويى
انسان
پا بر شانه زمين مىگذارد و چنان زمين آرام است كه، مىتواند تعادل خود را حفظ كند.
[۴]
مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۴، ص۳۴۹.
فهرست مندرجات
۱ - ترجمه و تفسیر مناكب
۲ - پانویس
۳ - منبع
۱ - ترجمه و تفسیر مناكب
[
ویرایش
]
(
هُوَ الَّذِی جَعَلَ لَکُمُ الْاَرْضَ ذَلُولًا فَامْشُوا فِی مَناکِبِها وَ كُلُوا مِن رِّزْقِهِ وَ إِلَيْهِ النُّشُورُ
)
[۵]
ملک/سوره۶۷، آیه۱۵.
(او كسى است كه زمين را براى شما رام كرد، بر پشت آن راه برويد و از روزى
خداوند
بخوريد؛ و بازگشت و اجتماع همه تنها به سوى اوست.)
[۶]
مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۶۳.
علامه طباطبایی
در
تفسیر المیزان
میفرماید: كلمه مناكب جمع منكب است، كه نام محل برخورد استخوان بازو با شانه است، و اگر نقاط مختلف زمين را منكبها خوانده، استعاره است.
[۷]
طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۵۹۸.
[۸]
طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۹، ص۳۵۷.
(دیدگاه
شیخ طبرسی
در
مجمع البیان
:
[۹]
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۵، ص۱۸۶.
[۱۰]
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۴۹۰.
)
۲ - پانویس
[
ویرایش
]
۱.
↑
ملک/سوره۶۷، آیه۱۵.
۲.
↑
راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۸۲۲.
۳.
↑
طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۱۷۷.
۴.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۴، ص۳۴۹.
۵.
↑
ملک/سوره۶۷، آیه۱۵.
۶.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۶۳.
۷.
↑
طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۵۹۸.
۸.
↑
طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۹، ص۳۵۷.
۹.
↑
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۵، ص۱۸۶.
۱۰.
↑
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۴۹۰.
۳ - منبع
[
ویرایش
]
•
مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، بر گرفته از مقاله «مناکب»، ص۵۵۶.
ردههای این صفحه :
لغات سوره ملک
|
لغات قرآن
ترجمه نوع 1
ترجمه نوع 2
ترجمه نوع 3
جستجوی سریع
درج مطلب
درباره ما
صفحه نخست
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری
ورود به سامانه / ایجاد حساب کاربری
العربیة
|
اردو
|
Türkçe
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
پیشرفته
نمایش تاریخچه
ویرایش
خواندن
صفحه نخست
درج مطلب
آخرین مطالب اضافه شده
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری