• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

لَوْح (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





لَوْح (به فتح لام و سکون واو) از واژگان نهج البلاغه به معنای آشکار شدن است.
از این ماده فقط سه مورد در «نهج البلاغه» آمده است.



لَوْح به معنای آشكار شدن است.
«لاحَ‌ الشيءُ لَوْحاً: بدا.»


مواردی که در «نهج البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - لائِحٌ - خطبه ۱۵۲ (خلافت)

امام (صلوات‌الله‌علیه) درباره خلافت خويش فرموده:
«وَ لَمَعَ لامِعٌ، وَ لاحَ لائِحٌ
«درخشنده‌اى درخشيد و آشكار شونده‌اى آشكار گرديد.» كه در «لمع» گذشت.


۲.۲ - لاحَ - خطبه ۴۸ (حمد خدا)

و نيز فرموده:
«الْحَمْدُ للهِ كُلَّما وَقَبَ لَيْلٌ وَ غَسَقَ، وَ الْحَمْدُ للهِ كُلَّما لاحَ نَجْمٌ وَ خَفَقَ.»
«حمد خدا را هر وقتى كه شب آمد و تاريک شد، حمد خدا را هر وقت كه ستاره‌اى آشكار شد و پنهان گرديد.»


سه مورد از این ماده در «نهج البلاغه» آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۹۵۴.    
۲. طریحی نجفی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت الحسینی، ج۲، ص۴۱۰.    
۳. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۱۰۶.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۳۲۷، خطبه ۱۵۲.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۵۴، خطبه ۱۴۸.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۱۲، خطبه ۱۵۲.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۲۳، خطبه ۱۵۲.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۲۹.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۲۹.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۶، ص۵۲.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۱۸۴.    
۱۲. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۱۵۳.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۱۰۸، خطبه۴۸.    
۱۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۹۳، خطبه۴۸.    
۱۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۸۷، خطبه۴۸.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۰۹، خطبه۴۸.    
۱۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۲۶۷.    
۱۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۲۶۸.    
۱۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۲، ص۵۳۵.    
۲۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۷۰.    
۲۱. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۰۰.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «لوح»، ج۲، ص۹۵۴.    






جعبه ابزار