• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

قَلَص (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



مقالات مرتبط: تقلص.


قَلَص (به فتح قاف) یکی از مفردات نهج البلاغه به معنای منقبض شدن و بسته شدن است.
حضرت علی (علیه‌السلام) درباره دنیا از این واژه استفاده نموده است.



قَلَص به معنای منقبض شدن، بسته شدن آمده است.


به مواردی که در نهج البلاغه به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - قَلَصَ - خطبه ۶۲ (درباره دنیا)

امام علی (علیه‌السلام) درباره دنیا فرموده است:
«فَإِنَّهَا عِنْدَ ذَوِي الْعُقُولِ كَفَيْءِ الظِّلِّ بِيْنَا تَرَاهُ سَابِغاً حَتَّى قَلَصَ وَزَائِداً حَتَّى نَقَصَ»؛
«آن در نزد عاقلان مانند برگشتن سایه است، می‌بینی که گسترده است و منقبض و جمع شد و یا زیاد است که کم گردید».

۲.۲ - قَلَّصَتْ - خطبه ۹۲ (درباره فتنه‌ها)

در خطبه ۹۲ فرموده است: چون مرا از دست بدهید و کارهای ناپسند به شما روی آورد، بسیاری از سوال کننده‌ها سر پایین‌ اندازند و مسئولان سست می‌گردند، آن در وقتی خواهد بود که جنگ شما ادامه یابد و بر پا ایستد:
«وَ ذلِكَ إِذَا قَلَّصَتْ حَرْبُكُمْ، وَ شَمَّرَتْ عَنْ سَاق»
«جنگ شما ادامه یابد و بر پا ایستد.» «قلصّت» با تشدید لازم آمده است گویند. «قلّص: تمادی».


این ماده دو بار در نهج البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۸۷۵.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۴، ص۱۸۱.    
۳. زبیدی، مرتضی، تاج العروس، ج۹، ص۳۴۴.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۱۲۰، خطبه ۶۲.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ص۱۰۵، خطبه ۶۱.    
۶. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۹۴، خطبه ۶۳.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۲۳، خطبه ۶۳.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۳۴۰.    
۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۳۴۶.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۳، ص۳۴.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۳۹۳.    
۱۲. ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۴۰.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص، خطبه ۹۲.    
۱۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۱۸۳، خطبه ۹۱.    
۱۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۱۳۷، خطبه ۹۳.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۹۹.    
۱۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۸۱۳.    
۱۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۸۱۹.    
۱۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۴، ص۲۲۵.    
۲۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۷۶.    
۲۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۵۲.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «قلص»، ج۲، ص۸۷۵.    






جعبه ابزار