• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

غَمْض (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: غَمْض (قاموس قرآن (جلد ۵))
مقالات مرتبط: تُغْمِضوا (لغات‌قرآن)، غَمْض (مفردات‌نهج‌البلاغه)، تسامح.


غَمْض (به فتح غین و سکون میم) از واژگان قرآن کریم، به معنای چشم‌پوشى و تساهل است.


غَمْض
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۱۲۱.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۶۱۵.    
[۳] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۴، ص۲۱۹.    
به معنای چشم‌پوشى و تساهل است.
«غَمَضَ‌ غَمْضاً: تساهل.»
[۴] شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۴، ص۶۸.    


به مواردی از غَمْض که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - تُغْمِضُوا (آیه ۲۶۷ سوره بقره)

(وَ لا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ وَ لَسْتُمْ بِآخِذِيهِ إِلَّا أَنْ‌ تُغْمِضُوا فِيهِ‌)
[۵] بقره/سوره۲، آیه۲۶۷.    

«در انفاق مال، پَستِ آن را منظور مكنيد كه خودتان آن را نمی‌گيريد، مگر آن‌كه چشم بپوشيد.»
[۶] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲، ص۶۰۳.    
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲، ص۳۹۳.    
[۸] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۳، ص۱۵۶.    
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۶۵۶.    

راغب گفته: «غَمَضَ‌ عَيْنَهُ وَ اغْمَضَها»، چشم روی‌هم گذاشتن است و به‌طور استعاره به تساهل و تغافل گفته شود.
[۱۰] راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۶۱۵.    


۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۱۲۱.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۶۱۵.    
۳. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۴، ص۲۱۹.    
۴. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۴، ص۶۸.    
۵. ↑ بقره/سوره۲، آیه۲۶۷.    
۶. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲، ص۶۰۳.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲، ص۳۹۳.    
۸. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۳، ص۱۵۶.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۶۵۶.    
۱۰. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۶۱۵.    


قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «غمض»، ج۵، ص۱۲۱.    


رده‌های این صفحه : مفردات قرآن | واژه شناسی واژگان سوره بقره
جعبه ابزار